viu
: víu
Catalan modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | viu \Prononciation ?\ |
vius \Prononciation ?\ |
| Féminin | viva \Prononciation ?\ |
vives \Prononciation ?\ |
viu \Prononciation ?\
- Vif.
Synonymes modifier
Nom commun modifier
viu \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Prononciation modifier
- Barcelone (Espagne) : écouter « viu [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- ca:Viu (indumentària) sur l’encyclopédie Wikipédia
Longgu modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif numéral modifier
viu \Prononciation ?\
- Sept.
Occitan modifier
Étymologie modifier
- Du latin vivus (« vivant »).
Adjectif modifier
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | viu \βiw\ |
vius \βiws\ |
| Féminin | viva \βi.βo̞\ |
vivas \βi.βo̞s\ |
viu \ˈβiw\ (graphie normalisée)
Un fuòc viu.
- Un feu vif.
De viva votz.
- De vive voix.
Un esperit viu.
- Un esprit vif.
Un ritme viu.
- Un rythme vif.
D'uèlhs vius.
- Des yeux vifs.
Es viu coma la podra.
- Il est vif comme la poudre.
Las fòrças vivas de la region.
- Les forces vives de la région.
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| viu \ˈβiw\ |
vius \ˈβiws\ |
viu \ˈβiw\ (graphie normalisée) (pour une femme, on dit : viva)
- Vivant.
Los vius e los mòrts.
- Les vivants et les morts.
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Prononciation modifier
- Béarn (Occitanie) : écouter « viu ['biw] »
Références modifier
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Portugais modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe ver | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| você/ele/ela viu | ||
viu \vˈiu\ (Lisbonne) \vˈiu\ (São Paulo)
- Troisième personne du singulier du prétérit de ver.
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Du latin vivus.
Adjectif modifier
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | viu | vii |
| Féminin | vie | vii |
| Neutre | viu | vii |
viu \Prononciation ?\
- Vif.