vocifération
Français modifier
Étymologie modifier
- (XIIe siècle) Emprunté au latin vociferatio, dérivé de vociferatum, supin de vocifere.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vocifération | vociférations |
| \vɔ.si.fe.ʁa.sjɔ̃\ | |
vocifération \vɔ.si.fe.ʁa.sjɔ̃\ féminin (S’emploie surtout au pluriel)
- Parole accompagnée de clameurs, exprimées avec colère.
- Nous descendîmes, l’Anglais et moi, dans un autre canot, au milieu des vociférations menaçantes de nos adversaires. — (Arnauld d’Abbadie; « Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie », 1868)
- Au fond, vers le Louvre, tout bouillonnait ; des flux énormes de foule, puis des reflux soudains ; des regards furieux ; des multitudes qui se disloquaient, se formaient en bandes d'où jaillissaient des vociférations qui crépitaient sur le murmure immense. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
- L’aviateur, dans l’embrasure des portes, les domine de sa haute taille ; sa bouche, éloquente cavité sous une grosse moustache noire, est distendue par les vociférations qu’il s’époumone à lancer vers ces intrépides serviteurs de la Renommée. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 32 de l’édition de 1921)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : vociferation (en)
- Italien : vociferazione (it) féminin
- Néerlandais : geschreeuw (nl) neutre
- Same du Nord : čeargganas (*)
Prononciation modifier
- La prononciation \vɔ.si.fe.ʁa.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
- (Région à préciser) : écouter « vocifération [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vocifération), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « vocifération », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage