volný
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave ; comparez avec le russe вольный, le polonais wolny, etc. Dérivé [1] de vůle, « volonté ».
Adjectif modifier
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
volný | volná | volné | |
| vocatif
|
volný | volná | volné | ||
| accusatif
|
volného | volný | volnou | volné | |
| génitif
|
volného | volné | volného | ||
| locatif
|
volném | volné | volném | ||
| datif
|
volnému | volné | volnému | ||
| instrumental
|
volným | volnou | volným | ||
| pluriel | nominatif
|
volní | volné | volná | |
| vocatif
|
volní | volné | volná | ||
| accusatif
|
volné | volná | |||
| génitif
|
volných | ||||
| locatif
|
volných | ||||
| datif
|
volným | ||||
| instrumental
|
volnými | ||||
volný \ˈvɔlniː\ (comparatif : volnější, superlatif : nejvolnější)
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Dérivés modifier
- dobrovolný, volontaire
- volnost, liberté
Prononciation modifier
- tchèque : écouter « volný [ˈvɔlniː] »
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- [1] Voyez la section étymologie de вольный