Anglais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

vulgarize (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou vulgarise (Royaume-Uni) transitif

  1. Rendre vulgaire dans le sens péjoratif de vulgarisateur. (Voyez la note ci-dessous.)
  2. (Vieilli) Vulgariser.

Notes modifier

  • Il s'agit d'un faux-ami. En anglais, vulgarize veut dire rendre trop simple en perdant l'essence d'une notion de science ou d’art, pour le mettre à la portée de toutes les intelligences.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Apparentés étymologiques modifier

Voir aussi modifier

Portugais modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe vulgarizar
Subjonctif Présent que eu vulgarize
que você/ele/ela vulgarize
Imparfait
Futur
Impératif Présent
(3e personne du singulier)
vulgarize

vulgarize \vuɫ.gɐ.ˈɾi.zɨ\ (Lisbonne) \vuw.ga.ˈɾi.zi\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de vulgarizar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de vulgarizar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de vulgarizar.