Spat
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Spat | die Spate |
| Accusatif | den Spat | die Spate |
| Génitif | des Spats ou Spates |
der Spate |
| Datif | dem Spat | den Spaten |
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Spat | die Späte |
| Accusatif | den Spat | die Späte |
| Génitif | des Spats ou Spates |
der Späte |
| Datif | dem Spat | den Späten |
Spat \ʃpaːt\ masculin (pluriel : Spate ou Späte)
- (Géologie) Spath.
Auch auf der 13 m Sohle am Nassen Schacht wurde wieder Spat abgebaut.
- Aussi au niveau de 13 m, dans le puits humide, on extrayait à nouveau du spath.
- (Géométrie) Parallélépipède.
Für diesen Körper sind mehrere Namen in Umlauf, zum Beispiel Spat, Parallelflach oder Parallelepiped. Weil es das kürzeste ist, nenne ich ihn Spat.
- Pour ce solide, il y a plusieurs nom courants, par exemple Spat, Parallelflach oder Parallelepiped [termes en allemand pour un parallélépipède]. Comme c’est le plus court, je l’appelle Spat.
Variantes modifier
- (Désuet) Spath (1)
Synonymes modifier
- Parallelflach (2)
- Parallelepiped (2)
Dérivés modifier
Nom commun 2 modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | der Spat |
| Accusatif | den Spat |
| Génitif | des Spats ou Spates |
| Datif | dem Spat |
Spat \ʃpaːt\ masculin
- (Hippologie) Éparvin, maladie de type arthritique du cheval.
Es gibt mehrere Medikamente für die Behandlung des Spates beim Pferd.
- Il existe plusieurs médicaments pour le traitement de l’éparvin du cheval.
Dérivés modifier
- spatig (« atteint de l’éparvin »)
Prononciation modifier
- Allemagne (Berlin) : écouter « Spat [ʃpaːt] »
Voir aussi modifier
- Spat sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
