Spielkarte

Allemand

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Spielkarte	die Spielkarten
Accusatif	die Spielkarte	die Spielkarten
Génitif	der Spielkarte	der Spielkarten
Datif	der Spielkarte	den Spielkarten

Kroatische Spielkarten. – Cartes à jouer croates.

Spielkarte \ˈʃpiːlˌkaʁtə\ féminin

1. (Cartes à jouer) Carte à jouer : fiche d’un jeu de cartes.
   • Französische Spielkarten sind in vier Farben unterteilt: Kreuz (Treff), Pik, Herz und Karo.

     Les cartes à jouer françaises se divisent en quatre couleurs : trèfle, pique, cœur et carreau.

Vocabulaire apparenté par le sens

Divers

• Kartenspiel (« jeu de cartes »)
• Trumpf (« atout »)

Couleurs allemandes

• Eichel (« gland ») (équivalent de trèfle)
• Herz (« cœur ») (comme le jeu français)
• Laub (« feuillage ») (équivalent de pique)
• Schellen (« grelots ») (équivalent de carreau)

Couleurs françaises

• Herz (« cœur »)
• Karo (« carreau »)
• Kreuz ou Treff (« trèfle »)
• Pik (« pique »)

Hyponymes

Cartes

• Ass (« as »)
• Bauer ou Bube (« valet »)
• Dame (« dame »)
• Daus
• König (« roi »)
• Ober
• Unter

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Spielkarte [ˈʃpiːlˌkaʁtə] »

Voir aussi

• Spielkarte sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Spielkarte → consulter cet ouvrage