Stärke

Voir aussi : starke

Allemand

Étymologie

Dérivé de stark (« fort »), avec le suffixe -e.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Stärke \ˈʃtɛrkə\	die Stärken \ˈʃtɛrkən\
Accusatif	die Stärke \ˈʃtɛrkə\	die Stärken \ˈʃtɛrkən\
Génitif	der Stärke \ˈʃtɛrkə\	der Stärken \ˈʃtɛrkən\
Datif	der Stärke \ˈʃtɛrkə\	den Stärken \ˈʃtɛrkən\

Stärke \ˈʃtɛʁkə\ féminin

Force.
Européen, relatif à l’Europe, comme continent, ou à sa population.
- Wie von Präsidentin von der Leyen auf dem KI-Aktionsgipfel im Februar 2025 in Paris dargelegt, sollen mit dieser ehrgeizigen Initiative die traditionellen Stärken der europäischen Industrie und Europas außergewöhnlicher Talentpool als leistungsstarke Motoren für KI-Innovation und KI-Beschleunigung nutzbar gemacht werden. — (« Kommission strebt mit ehrgeizigem Aktionsplan für den KI-Kontinent nach europäischer Führungsrolle im KI-Bereich », dans Europäische Kommission, 9 avril 2025 [texte intégral])
  Comme l’a indiqué la présidente von der Leyen lors du sommet pour l’action sur l'IA qui s’est tenu en février 2025 à Paris, cette initiative ambitieuse vise à faire des industries traditionnelles fortes de l'Europe et de son exceptionnel réservoir de talents de puissants moteurs d'innovation et d'accélération dans le domaine de l'IA.
(Biochimie) Amidon.
- Vor dem Verkauf wird das reine Kokain mit Stärke oder anderen Stoffen gestreckt.
  Avant d'être vendue, la cocaïne pure est coupée avec de l'amidon ou d'autres substances.
Magnitude.
- 2008 war Sichuan von einem schweren Erdbeben der Stärke 7,9 heimgesucht worden, bei dem mehr als 80.000 Menschen ums Leben gekommen waren. — (RND/AP, « Starkes Erdbeben in China fordert 74 Tote und 250 Verletzte », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 7 septembre 2022 [texte intégral])
  En 2008, le Sichuan avait été frappé par un violent séisme de magnitude 7,9 qui avait fait plus de 80 000 morts.