Stammtisch
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Composé de Stamm (« tronc, famille, tribu ») et de Tisch (« table »), littéralement « table de la tribu ».
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Stammtisch \ʃtamtɪʃ\ |
die Stammtische \ʃtamtɪʃə\ |
| Accusatif | den Stammtisch \ʃtamtɪʃ\ |
die Stammtische \ʃtamtɪʃə\ |
| Génitif | des Stammtischs \ʃtamtɪʃs\ ou Stammtisches |
der Stammtische \ʃtamtɪʃə\ |
| Datif | dem Stammtisch \ʃtamtɪʃ\ ou Stammtische |
den Stammtischen \ʃtamtɪʃən\ |
Stammtisch \ʃtamtɪʃ\ masculin
- Table d’habitués d’un bar ou d’une auberge qui est souvent réservée et signalisée.
Heute sind viele Stammtische nicht mehr an einen Sozialstatus gebunden, sie dienen dem geselligen Beisammensein.
- De nos jours, beaucoup de tables d’habitués ne sont plus liées à un statut social, elles servent au vivre-ensemble.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Stammtisch [ʃtamtɪʃ] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Stammtisch [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Stammtisch sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
- Stammtisch sur l’encyclopédie Wikipédia
