Stellungnahme
Allemand modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Stellungnahme | die Stellungnahmen |
| Accusatif | die Stellungnahme | die Stellungnahmen |
| Génitif | der Stellungnahme | der Stellungnahmen |
| Datif | der Stellungnahme | den Stellungnahmen |
Stellungnahme \ˈʃtɛlʊŋˌnaːmə\ féminin
- (Politique) Prise de position, avis, opinion exprimée.
Die endgültige Stellungnahme der Alliierten zur Saarfrage wird am 10. Januar in London bei der Tagung der stellvertretenden Außenminister besprochen werden.
— (« Im Zeichen des guten Willens », dans Der Spiegel, 3 janvier 1947 [texte intégral])- La position finale des Alliés sur la question de la Sarre sera discutée le 10 janvier à Londres lors de la réunion des vice-ministres des Affaires étrangères.
Der belarussische Machthaber ist zum ersten Mal einer Staatsfeier ferngeblieben. (...) Eine Stellungnahme über Lukaschenkos Zustand aus dem Präsidentenamt in Minsk gab es bislang nicht.
— (ZEIT ONLINE, dpa, heo, « Spekulationen über Gesundheitszustand von Lukaschenko », dans Die Zeit, 14 mai 2023 [texte intégral])- Le dirigeant biélorusse s’est absenté pour la première fois d’une cérémonie nationale. (...) Aucune déclaration sur l’état de Loukachenko n'a été faite jusqu'à présent par son bureau à Minsk.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Stellungnahme [ˈʃtɛlʊŋˌnaːmə] »