Sublime Porte
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de sublime et de porte, calque du turc Bâb-ı Âli (« haute porte »), lui même issu de l'arabe (bâb) باب («porte») et d'un mot venant du persan signifiant haute, prestigieuse.
Locution nominale modifier
Sublime Porte \sy.blim pɔʁt\ féminin
- (Histoire) Gouvernement de l’empire ottoman jusqu’en 1918.
- Voici les principales conditions proposées par les insurgés : « La Servie formera une principauté indépendante et particulière ; elle paiera tous les ans à la Sublime-Porte une somme de 2600 bourses ; elle élira son prince ; la Porte paiera toutes les dettes contractées jusqu’ici par le pays pour soutenir la guerre. » — (Le Journal de l’Empire, du vendredi 9 janvier 1807, page 1)
- La Sublime Porte qui règne sur la Tripolitaine depuis plus de trois siècles n’est plus, selon l’expression consacrée des historiens, qu’un « colosse aux pieds d’argile ». — (Tewfik Farès, 1911 : la Libye en guerre, déjà, dans Libération (journal) du 18 mars 2011, p.S12)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Croate : Visoka Porta (hr)
Voir aussi modifier
- Sublime Porte sur l’encyclopédie Wikipédia
