Tabellenkalkulation

Allemand

Étymologie

Nom composé de Tabelle (« tableau »), -n- et Kalkulation (« calcul »), littéralement « calcul de/en tableau ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Tabellenkalkulation	die Tabellenkalkulationen
Accusatif	die Tabellenkalkulation	die Tabellenkalkulationen
Génitif	der Tabellenkalkulation	der Tabellenkalkulationen
Datif	der Tabellenkalkulation	den Tabellenkalkulationen

LibreOffice Calc, eine gängige freie Tabellenkalkulation – LibreOffice Calc, un tableur libre courant.

Tabellenkalkulation \taˈbɛlənkalkulaˌt͡si̯oːn\ féminin

1. (Informatique) Tableur : logiciel permettant à la base le calcul en tableau, offrant entre temps maintes autres fonctionnalités.
   • Du hast Interesse an Excel und suchst eine verständliche Einleitung in das Thema Tabellenkalkulation? — (site studyhelp.de [www.studyhelp.de → lire en ligne])

     Tu t’intéresses à Excel et tu cherches une introduction facile à comprendre au domaine des tableurs ?

Vocabulaire apparenté par le sens

• Arbeitsblatt (« feuille de calcul ») (le tableau utilisé par un tableur)
• Arbeitsmappe (« classeur ») (fichier contenant plusieurs feuilles de calcul)
• Formel (« formule ») (pour calculer une cellule)
• Grafik (« graphique ») (fonctionnalité offerte par tous les tableurs modernes)
• Zellbereich (« plage de cellules ») (zone rectangulaire de cellules)
• Zelle (« cellule ») (unité de base d’un tableau)

Hyperonymes

• Programm (« programme »)
• Software (« logiciel »)

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Tabellenkalkulation [taˈbɛlənkalkulaˌt͡si̯oːn] »

Voir aussi

• Tabellenkalkulation sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Tabellenkalkulation → consulter cet ouvrage