Tadjikistan

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du russe Таджикистан, Tadžikistan (« pays des Tadjiks »).

Nom propre Modifier

Invariable
Tadjikistan \ta.dʒi.ki.stɑ̃\

Localisation du Tadjikistan.

Tadjikistan \ta.dʒi.ki.stɑ̃\ masculin

(Géographie) Pays d’Asie, entouré par l’Afghanistan, la Chine, le Kirghizstan et l’Ouzbékistan. Sa capitale est Douchanbé.
- Sans doute également la branche tadjike répondait-elle précisément aux spécificités de la pratique de l’islam, propre au pays, comme si le PRI au Tadjikistan s’était « tadjikisé ». — (Laurent Vinatier, L’islamisme en Asie centrale, 2002)
- Les incidents au Kazakhstan, en Ouzbékistan, au Tadjikistan, au Turkménistan ou au Kirghizstan se sont produits à l'échelle locale, dans les installations nucléaires des pays en question. — (Dylan Rieutord, « Le traffic de matières fissiles : histoire et actualité », DSI, novembre-décembre 2016, page 73)

AbréviationsModifier

TJK (norme ISO 3166-1 alpha-3)

Gentilés et adjectifs correspondantsModifier

Tadjik, Tadjike, tadjik

SynonymesModifier

Tadjikie (Vieilli)

TraductionsModifier

Pays d’Asie

Afrikaans : Tadjikistan (af)
Albanais : Taxhikistani (sq)
Alémanique : Tadschikistan (*)
Allemand : Tadschikistan (de)
Anglais : Tajikistan (en)
Arabe : طاجيكستان (ar)
Arabe égyptien : طاجيكيستان (*)
Aragonais : Tachiquistán (an), Tadyikistán (an)
Arménien : Տաջիկստան (hy) Taǰikstan
Asturien : Tayiquistán (ast)
Azéri : Tacikistan (az)
Bachkir : Тажикстан (*) Tajikstan
Bas allemand : Tadschikistan (nds)
Bas-sorabe : Tadžikistan (*)
Basque : Tadjikistan (eu)
Bengali : তাজিকিস্তান (bn) Tajikistan
Biélorusse : Таджыкістан (be) Tadžykistan
Biélorusse (tarashkevitsa) : Таджыкістан (*) Tadžykistan
Bosniaque : Tadžikistan (bs)
Breton : Tadjikistan (br)
Bulgare : Таджикистан (bg) Tadžikistan
Catalan : Tadjikistan (ca)
Cebuano : Tajikistan (*)
Chinois : 塔吉克斯坦 (zh) Tǎjíkèsītǎn
Coréen : 타지키스탄 (ko) Tajikiseutan
Cornique : Pow Tajik (kw)
Créole haïtien : Tadjikistan (*)
Croate : Tadžikistan (hr)
Danois : Tadsjikistan (da)
Dimli (zazaki du Sud) : Tacikıstan (diq)
Divehi : ތަޖިކިސްތާން (dv)
Dzongkha : ཏ་ཇག་ཀིསི་ཏཱན་ (dz)
Espagnol : Tayikistán (es)
Espéranto : Taĝikio (eo), Taĝikujo (eo)
Estonien : Tadžikistan (et)
Éwé : Tajikistan (*)
Finnois : Tadžikistan (fi)
Francique ripuaire : Tadschiikißtahn (*)
Francoprovençal : Tadj·iquistan (*)
Frison : Tadzjikistan (fy)
Gaélique écossais : Taidigeastàn (gd)
Gaélique irlandais : an Táidsíceastáin (ga)
Galicien : Taxiquistán (gl)
Gallois : Tajikistan (cy)
Géorgien : ტაჯიკეთი (ka) T’ajik’eti
Grec : Τατζικιστάν (el) Tatzikistán
Hakka : Thap-kit-khiet-sṳ̂-thán (*)
Haut-sorabe : Tadźikistan (hsb)
Hébreu : טג'יקיסטן (he)
Hindi : ताजिकिस्तान (hi) Tājikistān
Hindi des Fidji : Tajikistan (hif)
Hongrois : Tádzsikisztán (hu)
Iakoute : Тадьикистан (*) Tad’ikistan
Ido : Tajikistan (io)
Ilocano : Tajikistan (*)
Indonésien : Tajikistan (id)
Interlingua : Tajikistan (ia)
Interlingue : Tadjikistan (ie)
Islandais : Tadsjikistan (is)
Italien : Tagikistan (it)
Japonais : タジキスタン (ja) Tajikisutan
Javanais : Tajikistan (jv)
Kannara : ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್ (kn)
Kapampangan : Tajikistan (*)
Kashmiri : تاجِکِستان (ks) Tājikistān, ताजिकिस्तान (ks)
Kazakh : Тәжікстан (kk) Tájikstan
Kirghiz : Тажикстан (ky) Tažikstan
Komi : Таджикистан (*) Tadžikistan
Kurde : Tacîkistan (ku), Tacikistan (ku)
Latin : Tadzikistania (la)
Letton : Tadžikistāna (lv)
Ligure : Tajikistan (*)
Limbourgeois : Tadzjikistan (li)
Lituanien : Tadžikija (lt)
Lombard : Tagikistan (lmo)
Luxembourgeois : Tadschikistan (lb)
Macédonien : Таџикистан (mk) Tadžikistan
Malais : Tajikistan (ms)
Malayalam : താജിക്കിസ്ഥാന്‍ (ml)
Manipourî de Bishnupriya : তাজিকিস্তান (*) Tajikistan
Mannois : yn Tajikistaan (gv)
Marathe : ताजिकिस्तान (mr) Tājikistān
Minnan : Tajikistan (zh-min-nan)
Néerlandais : Tadzjikistan (nl)
Norvégien : Tadsjikistan (no)
Norvégien (nynorsk) : Tadsjikistan (no)
Novial : Tajikistan (*)
Occitan : Tatgiquistan (oc)
Ossète : Таджикистан (*) Tadžikistan
Oudmourte : Таджикистан (*) Tadžikistan
Ouïghour : تاجىكىستان (ug)
Ourdou : تاجکستان (ur)
Pachto : تاجکستان (ps)
Pennsilfaanisch : Datschikischtaan (*)
Persan : تاجیکستان (fa)
Piémontais : Tagikistan (*)
Polonais : Tadżykistan (pl)
Portugais : Tadjiquistão (pt)
Quechua : Tayiksuyu (qu)
Roumain : Tadjikistan (ro)
Russe : Таджикистан (ru) Tadžikistan
Same du Nord : Tažikistan (*)
Samogitien : Tadžikistans (*)
Sanskrit : ताजिकिस्थान (sa) Tājikisthāna
Serbe : Таџикистан (sr) Tadžikistan
Serbo-croate : Tadžikistan (sh) (Таџикистан)
Sicilien : Tagikistan (scn)
Silésien : Tadžykistan (*)
Slovaque : Tadžikistan (sk)
Slovène : Tadžikistan (sl)
Suédois : Tadzjikistan (sv)
Swahili : Tajikistan (sw)
Tadjik : Тоҷикистон (tg) Todžikiston
Tagalog : Tajikistan (tl)
Tamoul : தஜிகிஸ்தான் (ta)
Tatar de Crimée : Tacikistan (*)
Tchèque : Tádžikistán (cs)
Tchouvache : Таджикистан (*) Tadžikistan
Télougou : తజికిస్తాన్ (te)
Thaï : ประเทศทาจิกิสถาน (th)
Tibétain : ཐ་ཇི་ཁེ་སི་ཏན (bo)
Turc : Tacikistan (tr)
Turkmène : Täjigistan (tk)
Ukrainien : Таджикистан (uk) Tadžykystan
Vietnamien : Tajikistan (vi)
Volapük : Tacikistän (vo)
Waray (Philippines) : Tayikistan (*)
Wolof : Tajikistaan (wo)
Wu : 塔吉克斯坦 (*)
Yiddish : טאדזשיקיסטאן (yi)

PrononciationModifier

France (Yvelines) : écouter « Tadjikistan [t̪ad.ʒi.kis.t̪ɑ̃] »
France (Paris) : écouter « Tadjikistan [t̪ad.ʒi.kis.t̪ɑ̃] »
France (Vosges) : écouter « Tadjikistan [Prononciation ?] »

AnagrammesModifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

tadjikisant

Voir aussiModifier

Tadjikistan sur l’encyclopédie Wikipédia

AfrikaansModifier

Nom propre Modifier

Tadjikistan \Prononciation ?\

(Géographie) Tadjikistan, pays d’Asie.

BasqueModifier

Nom propre Modifier

Tadjikistan \Prononciation ?\

(Géographie) Tadjikistan, pays d’Asie.

BretonModifier

ÉtymologieModifier

(Attesté en 1937)^[1] Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre Modifier

Mutation	Nom
Non muté	Tadjikistan
Adoucissante	Dadjikistan

Tadjikistan \ta.dʒi.ˈki.stãn\

(Géographie) Tadjikistan, pays d’Asie.
- A-wechoù ivez e oa an dud desket a-enep deskadurezh ar yezh vroadel ; evel en Oukraina hag en Tadjikistan ; er broioù-mañ, o deus ar gouarnamantoù lakaet ar yezhoù broadel dre ret. — (Notennoù, in Al Liamm, n^o 84, janvier-février 1961, page 67)
  Parfois aussi, les gens instruits étaient contre l’enseignement de la langue nationale ; comme en Ukraine et au Tadjikistan ; dans ces pays, les gouvernements ont rendu obligatoires les langues nationales.