Thésaurus:corps humain/espagnol

Thésaurus sur le même sujet dans d’autres langues

Cette page contient un recueil de vocabulaire en espagnol autour du thème « corps humain ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.

Les fondamentaux

• cuerpo (« corps »)
  • cuerpo humano (« corps humain »)
• corporal (« corporel »)
• corporalmente (« corporellement »)
• corpóreo (« corporel ; corpulent »)
• corporalidad (« corporalité »)
• corporeidad (« corporéité »)

Éléments généraux

Externes

• cabeza (« tête »)
• miembro inferior (« membre inférieur ») ou pierna (« jambe »)
• miembro superior (« membre supérieur ») ou brazo (« bras »)
• piel (« peau »)
• sexo (« sexe »)
• sistema piloso (« système pileux ou pilaire »), pelo (« poil ») ou pilosidad (« pilosité »)
• torso (« torse »), tronco (« tronc ») ou pecho (« poitrine »)

Internes

• esqueleto (« squelette »)
• genitales (« organes génitaux »)
• glándula (« glande »)
• hueso (« os »)
• ligamento (« ligament »)
• microbiota (« microbiote ») ou microflora (« microflore »)
• músculo (« muscle »)
• órgano (« organe »)
• tendón (« tendon »)
• víscera (« viscère »)

Tête

Général

• boca (« bouche »)
• cabello (« cheveu »), pelo (« cheveux, chevelure »)
• cara ou rostro (« visage »)
• cuello (« cou »)
• cuero cabelludo (« cuir chevelu »)
• frente (« front »)
• mandíbula (« mâchoire »)
• mejilla (« joue »)
• mentón ou barbilla (« menton »)
• nariz (« nez »)
• ojo (« œil »)
• oreja (« oreille »)
• sien ou templa (« tempe »)

Squelette

• arco ciliar (« arcade sourcilière »)
• cervical (« cervicale »)
• columna vertebral (« colonne vertébrale »), espina dorsal (« épine dorsale »), entrecuesto, esquena ou raquis (« rachis »)
• cráneo (« crâne »)
• fontanela (« fontanelle »)
• hueso hioides (« os hyoïde »)
• mandíbula (« [os de la] mâchoire, mandibule »)
• pómulo (« pommette »)

Œil

• ceja (« sourcil »)
• ceño (« glabelle ») ou entrecejo (« entre-sourcils »)
• córnea (« cornée »)
• cristalino (« cristallin »)
• iris (« iris »)
• mácula lútea ou mácula (« macula, tache jaune »)
  • fóvea (« fovéa »)
    • foveola (« fovéola »)
• ojera (« cerne »)
• párpado (« paupière »)
• patas de gallo (« patte-d’oie »)
• pestaña (« cil »)
• pupila (« pupille »)
• retina (« rétine »)

Nez

• fosa nasal ou orificio nasal (« fosse nasale »)
• narina, ventana ou ventana nasal (« narine »)
• puente nasal (« arête du nez »)
• tabique nasal (« cloison nasale, septum nasal »)

Bouche

• comisura (« commissure »)
• diente (« dent »)
  • canino (« canine »)
  • incisivo (« incisive »)
  • molar ou muela (« molaire »)
  • premolar (« prémolaire »)
• encía (« gencive »)
• labio (« lèvre »)
• lengua (« langue »)
• paladar (« palais »)
• úvula ou campanilla (« luette »)

Cou

• cuerda vocal (« corde vocale »)
• garganta (« gorge, gosier »)
• glándula tiroides ou tiroides (« thyroïde »)
• faringe (« pharynx »)
• laringe (« larynx »)
• nuca (« nuque ») ou cogote (Familier)
• nuez de Adán (« pomme d’Adam ») ou manzana de Adán (Amérique du Sud)
• tráquea (« trachée »)

Tronc

Général

• abdomen (« abdomen »), vientre (« ventre »)
• aparato genital (« appareil génital »), sexo (« sexe »)
• bajo vientre (« bas-ventre »)
• busto (« buste »)
• cadera (« hanche »)
• espalda (« dos »)
• hombro (« épaule »)
• ingle (« aine »), pubis (« pubis »)
• pelvis (« bassin »)

Squelette

• caja torácica (« cage thoracique »)
• clavícula (« clavicule »)
• cóccix ou coxis (« coccyx »)
• costilla (« côte »)
• escápula (« scapula »), omóplato, omoplato ou paletilla (« omoplate »)
• esternón (« sternum »)
• hueso coxal (« os coxal ») ou hueso ilíaco (« os iliaque, ou innominé »)
• lomo ou lumbares (« lombes »)
• plexo solar (« plexus solaire »), plexo celíaco ou plexo celiaco (« plexus cœliaque »)
• sacro (« sacrum »)
• tórax (« thorax »)
• vértebra (« vertèbre »)

Abdomen

• estómago (« ventre »), barriga ou panza (Familier)
• llanta (« bourrelet ») ou rollo, rollito (Mexique)
  • michelín (« bouée de sauvetage ») (Humoristique)
• ombligo (« nombril »)

Poitrine

• aréola ou areola (« aréole »)
• pectorales (« pectoraux »)
• pezón (« mamelon »)
• seno (« sein »)

Dos

• ano (« anus »)
• espalda baja ou riñones (« reins »)
• nalga (« fesse »)

Parties génitales

• clítoris (« clitoris »)
• escroto (« scrotum »)
• glande (« gland »)
  • glande del clítoris (« gland du clitoris »)
  • glande del pene (« gland du pénis »), bálano ou balano
• horquilla vulvar (« fourchette vulvaire »)
• labio vaginal (« lèvre vaginale »)
• monte de Venus (« mont de Vénus »)
• pene (« pénis »)
• perineo (« périnée »)
• testículo (« testicule »)
• vulva (« vulve »)

Membres supérieurs

Général

• antebrazo (« avant-bras »)
• axila ou sobaco (« aisselle »)
• brazo (« bras ou arrière-bras »)
• codo (« coude »)
• dedo (« doigt (de la main ou de pied) »)
• hombro (« épaule »)
• mano (« main »)
• muñeca (« poignet »)

Squelette

• carpo (« carpe »)
• húmero (« humérus »)
• metacarpio (« métacarpe »)
• falange (« phalange »)
• radio (« radius »)
• cúbito (« ulna ou cubitus »)

Doigts de la main

• anular, dedo anular (« annulaire »)
• corazón, dedo corazón, dedo del corazón (« majeur »)
  • dedo de en medio (« doigt du milieu ») (Familier)
  • dedo cordial (Plus rare)
• índice ou dedo índice (« index »)
• meñique ou dedo meñique (« auriculaire »)
  • menique (Archaïsme)
  • auricular (Rare)
• pulgar (« pouce »)
• uña (« ongle »)

Membres inférieurs

Général

• canilla ou espinilla (« (devant du) tibia »)
• celulitis (« cellulite ») ou piel de naranja (« peau d’orange »)
• corva ou jarrete (« jarret »)
• gemelo ou pantorrilla (« mollet »)
• muslo (« cuisse »)
• pie (« pied »)
• rodilla (« genou »)

Squelette

• fémur (« fémur »)
• fíbula ou peroné (« péroné »)
• maléolo (« malléole »)
• metatarso (« métatarse »)
• rótula (« rotule »)
• tarso (« tarse »)
• tibia (« tibia »)

Pied

• dedo del pie (« orteil »)
  • dedo gordo del pie, dedo gordo, dedo grande ou primer dedo (« gros orteil »)
• planta (« plante »), planta del pie (« plante du pied »), puente del pie (« voûte plantaire »)
• talón (« talon »)
• tendón de Aquiles (« tendon d’Achille »)
• tobillo (« cheville »)

Peau

• dermis (« derme »)
• epidermis (« épiderme »)
• hipodermis (« hypoderme »)
• microbiota de la piel (« microbiote cutané, ou microflore de la peau ») ou flora cutánea, flora de la piel (« flore cutanée »)
• mucosa (« muqueuse »)

Pilosité

• ceja (« sourcil »)
• pestaña (« cil »)
• pelo (« poil, pilosité ; cheveu, chevelure »)
• vello androgénico (« pilosité humaine »)
  • vello abdominal (« pilosité abdominale »)
  • vello axilar (« pilosité axillaire, pilosité des aisselles »)
  • vello corporal (« duvet »)
  • vello facial (« pilosité faciale »)
  • vello pectoral (« pilosité pectorale »)
  • vello púbico (« poil pubien, pilosité ou toison pubienne »)

Expressions impliquant le corps

• a todo pulmón (« à corps perdu ; à pleins poumons »)
• culto al cuerpo (« culte du corps »)
• cuerpo a cuerpo (« corps à corps »)
• darle cuerpo a (« donner corps à »)
• decidir acerca de su propio cuerpo ou decidir sobre su propio cuerpo (« disposer de son (propre) corps »)
• en cuerpo y alma (« corps et âme »)
• esculpir el cuerpo (« sculpter le corps »)
• llorar a moco tendido (« pleurer toutes les larmes de son corps »)
• mente sana en cuerpo sano (« un esprit sain dans un corps sain »)
• ¡Sal de ese cuerpo! ou ¡Sal de este cuerpo! (« Sors de ce corps ! »)
• sentirse bien con su cuerpo ou sentirse bien con su propio cuerpo (« se sentir bien dans sa peau »)
• tener el diablo en el cuerpo (« avoir le diable au corps »)
• tener un cuerpo de diosa (« avoir un corps de déesse »)
• tomar cuerpo (« prendre corps »)

Disciplines impliquant le corps

• arte corporal (« art corporel, body art »)
• culturismo (« culturisme, bodybuilding »)
• musculación (« musculation »)
• masaje corporal (« modelage du corps »)
• pintura corporal (« peinture corporelle, bodypainting »)

Voir aussi

• Le thésaurus anatomie humaine en espagnol
• Le thésaurus cellule vivante en espagnol
• Le thésaurus main en espagnol
• Le thésaurus pénis en espagnol