Cette page contient un recueil de vocabulaire en minnan autour du thème « mine ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
Traditionnel
|
Simplifié
|
Taïwanais
|
Chaoshan
|
Sens
|
礦山
|
矿山
|
khòng-soaⁿ
|
kuang3-suan1
|
mine
|
煤炭山
|
mûi-thoàⁿ-soaⁿ
|
bue5-tuan3-suan1
|
mine de charbon
|
Traditionnel
|
Simplifié
|
Taïwanais
|
Chaoshan
|
Sens
|
生
|
chheⁿ
|
cên1
|
brut
|
- Adele M. Fielde, A pronouncing and defining dictionary of the Swatow dialect, arranged according to syllables and tones, American Presbyterian Mission Press, Shanghai, 1883.
- Lim Hiong Seng, Handbook of the Swatow Vernacular, Koh Yew Hean Press, Singapour, 1886, p. 116.
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en minnan : Ge̍k, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en minnan : Goân-sò͘ lia̍t-toaⁿ, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en minnan : Hòa-ha̍k goân-sò͘, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en minnan : Khòng-bu̍t, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en minnan : Soān-chio̍h, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : 礦山. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : 煤炭. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : 璇石. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : 紅寶石. (liste des auteurs et autrices)
- 潮州音字典, czyzd.com, 2013–2024 (gisement)/minnan → consulter cet ouvrage