Thyréatide
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du grec ancien Θυρεᾶτις, Thureâtis.
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Thyréatide \ti.ʁe.a.tid\ |
Thyréatide \ti.ʁe.a.tid\ féminin
- (Toponyme) (Antiquité) Région du Péloponnèse, canton de la Cynurie, située entre l’Argolide et la Laconie, dont la capitale est Thyrée.
- La Thyréatide confine à l’Argie et à la Laconie, et aboutit à la mer. Une partie des Éginètes s’y établit : les autres se dispersèrent dans le reste de l’Hellade. — (Thucydide, Guerre du Péloponnèse, Livre II, Chapitre 27, traduction par Jean-Baptiste Gail, Anselin, 1835, p. 159.)
- Lorsque Danaüs, débarqué sur leurs terres [aux Argiens], s’avançait vers Argos, il vit, près de Pyramies en Thyréatide, un loup qui se battait contre un taureau. — (Plutarque, Vies des hommes illustres : Pyrrhus, traduction par Alexis Pierron, Charpentier, 1853, Tome deuxième, p. 386.)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Anglais : Thyreatide (en) féminin
- Italien : Thyreatide (it) féminin
- Latin : thyreatis (la) féminin
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « Thyréatide [Prononciation ?] »