Troisième Guerre mondiale
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de troisième et de guerre mondiale, par analogie de la Première Guerre mondiale et de la Seconde Guerre mondiale.
Locution nominale modifier
Troisième Guerre mondiale \tʁwa.zjɛm ɡɛʁ mɔ̃.djal\ féminin singulier
- (Histoire) Grande guerre hypothétique après la Seconde Guerre mondiale, en particulier une guerre nucléaire entre les États-Unis et l’URSS qu’on envisageait pendant la Guerre froide.
- Grande guerre hypothétique entre puissances nucléaires.
En fait, le jeu contemporain pourrait s’appeler « mon game changer est plus gros que le tien » : chaque auteur y va de sa démonstration pour expliquer comment son arme va changer la nature de la guerre - ou, à tout le moins, la nature de sa conduite - et comment son arme est le truc qu'il faut impérativement à tout arsenal élégant et de bon goût pour la saison hiver de la Troisième Guerre mondiale.
— (Carl von C., « Mon game changer est plus gros que le tien », DSI, septembre-octobre 2018, page 114)
- (Sens figuré) (Familier) Grand dérangement, ramdam, tohubohu.
- Lorsqu’elle le vit arriver à la maison ivre-mort, ce fut la Troisième Guerre mondiale !
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : World War III (en), Third World War (en)
- Coréen : 제3차 세계 대전 (ko) jesamcha segye daejeon
- Japonais : 第三次世界大戦 (ja) daisanji sekai taisen
- Roumain : al Treilea Război Mondial (ro) neutre
Voir aussi modifier
- Troisième Guerre mondiale sur l’encyclopédie Wikipédia
