Ainoa Luß

Informations Babel sur l’utilisateur
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français. de-3 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf hohem Niveau. it-3 Quest'utente può contribuire con un livello avanzato in italiano. ʃ API-4 Cet utilisateur a une compréhension très avancée de l’alphabet phonétique international.
Wiktionnaristes par langue

Bonjour, je suis Ainoa Luß. Je m’intéresse à la linguistique, à la lexicographie et à de nombreuses langues. Les langues avec lesquels je travaille sont surtout l’allemand et l’italien en ce moment. Les langues minoritaires ou menacées m’intéressent aussi beaucoup : l’irlandais par exemple.

Ouvrages de références :

• Mathieu Avanzi, Alain Rey, Aurore Vicenti, Comme on dit chez nous : Le grand livre du français de nos régions, Le Robert, Paris, octobre 2020, 1^re édition, broché, 239 pages, ISBN 978-2-32101-477-5 (OCLC 1233265567)

• (langues multiples) Ministère de la Culture et du Patrimoine du Nunavut, Terminology on Human Anatomy / ᑎᒥᐅᑉ ᑭᓱᑯᑦᑎᓕᒫᖏᑕ ᑕᐃᒎᓯᖏᑦ / Timiup kisukuttilimaangita taiguusingit / Timimi Kituuyaakhait Taidjutait /Terminologie anatomique sur gov.nu.ca, 11 février 2015, page 406. Consulté le 20 mai 2023

Références

Français

• « Ainoa Luß », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• « Ainoa Luß », Larousse.fr, Éditions Larousse
• « Ainoa Luß », dans Le Robert : dico en ligne, Éditions Le Robert Luß → consulter cet ouvrage
• Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2013−2025 → consulter cet ouvrage
• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (Ainoa Luß)

Allemand

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Luß Ainoa Luß → consulter cet ouvrage ({{{1}}})
• Sabine Citron et Ulrike Seeberger, Le Robert & Collins pratique, 2002

Anglais

• (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage
• « Ainoa Luß », dans The Oxford Dictionaries, 2025 → consulter cet ouvrage
• « Ainoa Luß », dans Merriam-Webster, 2025 → consulter cet ouvrage

Italien

• « Ainoa Luß », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne Luß.aspx → consulter cet ouvrage
• « Ainoa Luß », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne Luß → consulter cet ouvrage
• « Ainoa Luß », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne Luß → consulter cet ouvrage
• « Ainoa Luß », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore Luß → consulter cet ouvrage
• « Ainoa Luß », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne Luß/ → consulter cet ouvrage

Espagnol

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Irlandais

• Niall Ó Dónaill, Ainoa Luß sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977
• « madraḋ » dans Patrick S. Dinneen, Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, Irish Texts Society, 1927
• « Ainoa Luß » dans le Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–1976.
• Foras na Gaeilge, Ainoa Luß sur New English-Irish Dictionary