Utilisateur:Lepticed7/Ressources

FrançaisModifier

Ma bibliothéque d’espérantoModifier

CoursModifier

  • Ludwik Lejzer Zamenhof, Fundamento de Esperanto : Gramatiko, Ekzercaro, Universala Vortaro, Forgotten Books, 1905 (version réimprimée de 2018)
  • D. Bonnehon, Petit cours primaire d’espéranto en 50 leçons graduées, Hachette, 1913 (version réimprimée)
  • Jacques Joguin, Parlons espéranto, L’Harmattan, 2001

DictionnairesModifier

  • Louis de Beaufront, Dictionnaire Esperanto-Français, Hachette, 1906
  • Dictionnaire Français-Esperanto et Esperanto-Français : Précédé d’un Résumé de la Grammaire, Presa Esperantista Societo, 1908
  • Dictionnaire Esperanto-Français : Avec Nombreux Dérivés et Locutions Usuelles, Presa Esperantista Societo, 1910
  • Marcel Bobin, Les Mots Esperanto Groupés selon le Sens, Imprimerie Centrale Espérantiste, 1927
  • Michel Duc Goninaz, Vocabulaire espéranto, Ophrys, 1971
  • Gaston Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto kun Suplemento, Sennacieca Asocio Tutmonda, 1987
  • Jacques Joguin, Lexique des termes scientifiques, L’Harmattan, 2002
  • Michel Duc Goninaz, Claude Roux, La Nova Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto, Sennacieca Asocio Tutmonda, 2002 (en pdf : partageable à la demande)
  • Jean-Pierre Maceau, Dictionnaire poche Espéranto, Fluo!, 2017


ÉtymologieModifier

  • Ebbe Vilborg, Etimologia Vortaro de Esperanto, volume 1 : A – D, Eldona Societo Esperanto, Malmö
  • Ebbe Vilborg, Etimologia Vortaro de Esperanto, volume 2 : E – Ĵ, Eldona Societo Esperanto, Malmö, 1991
  • Ebbe Vilborg, Etimologia Vortaro de Esperanto, volume 3 : K – M, Eldona Societo Esperanto, Malmö, 1993
  • Ebbe Vilborg, Etimologia Vortaro de Esperanto, volume 4 : N – R, Eldona Societo Esperanto, Malmö, 1995
  • Ebbe Vilborg, Etimologia Vortaro de Esperanto, volume 5 : S – Z, Eldona Societo Esperanto, Malmö
  • André Cherpillod, Konciza Etimologia Vortaro, Universala Esperanto-Asocio, 2003

HistoireModifier

  • Jacques Joguin, L’espéranto aujourd’hui, L’Harmattan, 2008
  • René Centassi, Henri Masson, L’homme qui a défié Babel, L’Harmattan
  • Ulrich Lins, trad. Humphrey Tonkin, Dangerous Language — Esperanto under Hitler and Stalin, volume 1, Palgrave MacMillan, 2016 (en pdf : partageable à la demande)
  • Ulrich Lins, trad. Humphrey Tonkin, Dangerous Language — Esperanto and the Decline of Stalinism, volume 2, Palgrave MacMillan, 2017 (en pdf : partageable à la demande)

AutresModifier

  • Johanna Shorter-Eyck, Internacia kuirlibro, British Esperanto Association, 1971 : livre de cuisine
  • Tim Westover, Marvirinstrato, Eldonejo Literaturo.net, 2009 : nouvelles
  • Liven Dek, Ne ekzistas verdaj steloj, Mondial, 2012 : nouvelles

DéveloppementModifier