Ouvrir le menu principal
Informations Babel sur l’utilisatrice
fr-N Cette utilisatrice a pour langue maternelle le français.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
fa-2 این کاربر فارسی را در حد متوسط می‌فهمد.
es-1 Esta usuaria tiene un conocimiento básico del español.
Wiktionnaristes par langue

Bonjour,

Je débute sur le Wiktionnaire (et les contributions wikimedia en général!), mais je trouve le projet fascinant !

Je tâtonne un peu pour bien comprendre comment tout ça marche alors n'hésitez pas à me dire si je fais des bêtises !!

Je souhaite contribuer aux traductions persan / français dans la limite de mes connaissances et de mes dispos, principalement en complétant avec le vocabulaire des cours que je suis actuellement. Et je vais essayer de faire de même sur le wiktionnaire en persan (mais là c'est un peu plus sioux pour comprendre la syntaxe et les explications, n'ayant pas un niveau expert...).

Je suis prête à écouter tous les conseils constructifs et pédagogiques :)

Vikivâjéh

UtileModifier

Mot français traduit en persanModifier

{{-trad-}}
* {{T|fa}} : {{trad|fa|MotEnPersan|R=romanisation}} (''précision sur la traduction'') (1 n° du sens numéroté)

Mot en persan avec sens françaisModifier

{{voir|AutreMotSiBesoin}}
== {{=fa=}} ==
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|fa}}

{{-nom-|fa}}  {{-adv-|fa}} {{-loc-nom-|fa}} {{-nom-pr-|fa}} {{-verb-|fa}}
'''MotEnPersan''', ''transcription'' {{pron||fa}}
# [[motfrançais|Motfrançais]].
#* ''I '''am''' happy.''
#*: Je suis content.
#* '''''To be''' or not '''to be.''
#*: Être ou ne pas être.
#* ''Il y a de '''petits''' arbres là-bas.'' — (Alex Pilpoil, ''Mon chef-d'œuvre'')

[[Catégorie:Aliments en persan]]

Attention : ك (en ar), mais ک (en fa)