Voir aussi : veneti

LatinModifier

ÉtymologieModifier

Ethnonyme gaulois, apparenté[1] à Venus (« Vénus ») en latin. On le retrouve, avec des variantes chez les Venostes dans les Alpes, les Venetulani dans le Latium, les Venethi ou Venedi, les Wendes, peuple de Germanie.

Nom commun Modifier

Cas Pluriel
Nominatif Venetī
Vocatif Venetī
Accusatif Venetōs
Génitif Venetōrum
Datif Venetīs
Ablatif Venetīs

Veneti \Prononciation ?\ masculin

  1. Vénètes, peuple de Vénétie.
    1. En Gaule cisalpine, actuelle Vénétie.
      • adfertur a Germanis in Pannoniam maxime provinciam, et inde Veneti primum, quos Enetos Graeci vocaverunt, famam rei fecere proximique Pannoniae et agentes circa mare Hadriaticum. — (Pline, N.H. XXXVII, 11)
    2. En Gaule transalpine, aux environs de Vannes.
      • Huius est civitatis longe amplissima auctoritas omnis orae maritimae regionum earum, quod et naves habent Veneti plurimas, quibus in Britanniam navigare consuerunt, et scientia atque usu rerum nauticarum ceteros antecedunt et in magno impetu maris atque aperto paucis portibus interiectis, quos tenent ipsi, omnes fere qui eo mari uti consuerunt habent vectigales. — (César, B.G. III, 8)
        Cette dernière nation est de beaucoup la plus puissante de toute cette côte maritime. Les Vénètes, en effet, ont un grand nombre de vaisseaux qui leur servent à communiquer avec la Bretagne ; ils surpassent les autres peuples dans l'art et dans la pratique de la navigation, et, maîtres du peu de ports qui se trouvent sur cette orageuse et vaste mer, ils prélèvent des droits sur presque tous ceux qui naviguent dans ces parages. — (trad.)

VariantesModifier

  • (Peuple de la Vénétie actuelle) Heneti

DérivésModifier

RéférencesModifier

  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage