Versprechen

Voir aussi : versprechen

Allemand

Étymologie

Substantivation de l’infinitif versprechen

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Versprechen	die Versprechen
Accusatif	das Versprechen	die Versprechen
Génitif	des Versprechens	der Versprechen
Datif	dem Versprechen	den Versprechen

Versprechen \fɛɐ̯ˈʃpʁɛçn̩\ neutre

1. Promesse.
   • Es ist blauäugig allen Versprechen der Politiker zu glauben.

     Il est naïf de croire toutes les promesses des politiciens.

   • Der Angeklagte versicherte dem Richter, dass er sich bessern wolle, aber der Richter stufte dieses Versprechen als unglaubwürdig ein.

     L’accusé a assuré au juge qu’il voulait s’améliorer, mais le juge a classé cette promesse peu crédible.

Apparentés étymologiques

• versprechen

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Versprechen [fɛɐ̯ˈʃpʁɛçn̩] »