Ouvrir le menu principal
Voir aussi : VI, , , vị, , , , -vi, .vi

Sommaire

Conventions internationalesModifier

Symbole Modifier

vi

  1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du vietnamien.

Numéral Modifier

vi

  1. 6 en chiffres romains minuscules.

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(1976) De l’anglais vi, lui-même apocope de visual (« visuel »), une commande de l’éditeur de texte ex (lui-même une extension de l’éditeur de texte ed).

Nom propre Modifier

vi \vi.aj\ masculin singulier

  1. (Informatique) Éditeur de texte minimaliste créé en 1976 par Bill Joy, n’utilisant que le clavier, et modal : l’effet de la pression sur une touche du clavier dépend du mode dans lequel on se trouve (mode insertion ou mode commande).
    • Depuis le début des années 80, vi est l’éditeur de texte que l’on est sûr de retrouver dans tous les systèmes Unix, de BSD à AIX, et de Linux à Solaris, en passant par HP-UX ou SCO. — (Arnold Robbins, L’éditeur vi : précis & concis, traduit par James Guérin, 2000, ISBN 9782841771028)

HyperonymesModifier

DérivésModifier

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

  • vi sur l’encyclopédie Wikipédia  

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

(1976) Apocope de la commande visual (« visuel »).

Nom propre Modifier

vi \ˌvi.ˈaɪ\ (États-Unis), \ˌviː.ˈaɪ\ (Royaume-Uni)

  1. (Informatique) vi.

Voir aussiModifier

  • vi sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

BretonModifier

ÉtymologieModifier

Mentionné dans le Catholicon (uy).
À comparer avec les mots wy en gallois, oy en cornique, ubh en gaélique irlandais (sens identique).

Nom commun Modifier

vi \ˈɥiː\ \ˈviː\ masculin (pluriel : vioù)

  1. Œuf.
  2. (Anatomie) Gonade.
  3. (Zoologie) Larve.

Variantes orthographiquesModifier

DérivésModifier

Forme de verbe Modifier

Mutation Forme
Non mutée bi
Adoucissante vi
Semi-régulière vi

vi \ˈviː\

  1. Forme mutée de la deuxième personne du singulier du futur de l'indicatif du verbe bezañ « être ».

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

vi masculin (pluriel : vins)

  1. Vin.
    • "Qu’el vi n’és bo, l’aigua no gaire.

PrononciationModifier

  • catalan central et nord-occidental : \ˈbi\
  • valencien, baléare : \ˈvi\

EspérantoModifier

ÉtymologieModifier

Du russe вы, vy.

Pronom personnel Modifier

Cas Singulier
Nominatif vi
\vi\
Accusatif vin
\vin\
voir le modèle

vi mot-racine UV

  1. Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier et de la deuxième personne du pluriel, signifiant tu si une personne espérantophone s’adresse uniquement à une personne espérantophone étant plus ou moins proche d’elle, et vous si elle s’adresse à plusieurs personnes espérantophones ou à une personne espérantophone plus âgée ou occupant une place sociale très importante. (Cet usage est comparable à celui de you en anglais moderne.)
    • Ĉu vi amas min?
      M’aimes-tu ?
    • Vi povas fari kion vi volas.
      Vous pouvez faire ce que vous voulez.
      Ĉu vi povus min helpi?
      Pourriez-vous m’aider ?

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Pronoms personnels en espéranto
Basique Réflectif
Nombre Personne Type Nominatif Accusatif Accusatif
Singulier 1re mi min min
2e proche ci cin cin
classique vi vin vin
3e masculin li lin sin
féminin ŝi ŝin
neutre ĝi ĝin
indéfini oni onin
Pluriel 1re ni nin nin
2e vi vin min
3e ili ilin sin

PrononciationModifier

  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « vi »
  • Brésil : écouter « vi »
  • France (Toulouse) : écouter « vi »

ItalienModifier

 

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel Modifier

vi

  1. Vous.

Adverbe Modifier

vi

  1. Y.

KotavaModifier

Verbe Modifier

Conjugaison Présent Indicatif
Personne Singulier Personne Pluriel
1 1 vit
2 vil 2 vic
3 vir 3 vid
4 viv

vi \vi\

  1. Variante orthographique de .

NorvégienModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom Modifier

vi \Prononciation ?\

  1. Nous
    • Vi bor i USA.
      Nous habitons aux États-Unis.

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel Modifier

vi \sv\

  1. Nous.
    • Vi har vunnit.
      Nous avons gagné.
Pronoms personnels en suédois
Nombre Personne Nominatif Accusatif Réfléchi
Singulier 1re jag mig
2e du dig
3e Masculin han honom sig
Féminin hon henne
Commun den
Neutre det
Pluriel 1re vi oss
2e ni er
3e de dem sig

Adverbe Modifier

vi \Prononciation ?\

  1. (Vieilli) Pourquoi.

VariantesModifier

SynonymesModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier