Vorstand
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Vorstand | die Vorstände |
| Accusatif | den Vorstand | die Vorstände |
| Génitif | des Vorstands ou Vorstandes |
der Vorstände |
| Datif | dem Vorstand | den Vorständen |
Vorstand \ˈfoːɐ̯ˌʃtant\ masculin
- Direction, comité de direction, conseil de direction, conseil d'administration ; groupe de personnes qui dirigent une organisation.
Der Vorstand des Sportvereines hat alle Mitglieder angeschrieben, um sie um Hilfe bei der Organisation des Kindersportfestes zu bitten.
- Le comité de direction de l'association sportive a écrit à tous ses membres pour leur demander de l'aide pour l'organisation de la fête du sport pour les enfants.
Dérivés modifier
- Bundesvorstand (comité directeur fédéral)
- Entwicklungsvorstand
- Finanzvorstand (comité directeur financier)
- Haushaltsvorstand (chef de famille)
- Klassenvorstand
- Parteivorstand (comité directeur du parti)
- Sportvorstand (comité directeur sportif)
- Vereinsvorstand (conseil d'administration associatif)
- Vorstandschef (président du comité directeur), Vorstandschef (présidente du comité directeur)
- Vorstandsetage
- Vorstandskreis
- Vorstandssitzung
- Vorstandssprecher, Vorstandssprecherin (porte-parole du conseil d'administration), (porte-parole du comité directeur)
- Vorstandsvorsitzender (président du conseil d'administration), Vorstandsvorsitzende (présidente du conseil d'administration)
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Vorstand [ˈfoːɐ̯ˌʃtant] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Vorstand [Prononciation ?] »