Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Wellensittich die Wellensittiche
Accusatif den Wellensittich die Wellensittiche
Génitif des Wellensittichs der Wellensittiche
Datif dem Wellensittich
ou Wellensittiche
den Wellensittichen

Wellensittich \ˈvɛlənˌzɪtɪç\, \ˈvɛlnzɪtɪç\ masculin

  1. Perruche ondulée.
    • Der Wellensittich kann nicht immer im Käfig sitzen.
      La perruche ne peut pas toujours rester dans sa cage.
    • Detlefs Wellensittich ist entflogen. Erst hat Detlef erfolglos versucht, ihn einzufangen. Später gelang es ihm, den Vogel mit Futter zurück in die Wohnung zu locken.
      La perruche de Detlef s'est échappée. Detlef a d'abord essayé de l’attraper sans succès. Plus tard, il a réussi à la faire revenir dans l’appartement en lui offrant de la nourriture.
    • Breiviks Wunsch nach Haustieren hat das Gefängnis mit der Anschaffung von drei Wellensittichen entsprochen. — ((AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 [texte intégral])
      La prison a répondu au souhait de Breivik d'avoir des animaux de compagnie en lui achetant trois perruches.

Hyperonymes modifier

Prononciation modifier