Wiktionnaire:Bots/Requêtes/Archives/2023

---

Page annuelle des requêtes aux robots de 2023 Page précédente : 2022 — Page suivante : 2024 — Modifier ce cadre

---

• Faire une nouvelle demande aux bots (2024)

---

Mise à jour des numéros de pages

Le document grammatical de référence du kotava a été mis à jour. Les numéros de pages ont alors changé. Je demande donc les remplacements suivants :

► « {{R:avk-grammaire|p=9}} » par « {{R:avk-grammaire|p=10}} »,

► « {{R:avk-grammaire|p=14}} » par « {{R:avk-grammaire|p=15}} »,

► « {{R:avk-grammaire|p=19}} » par « {{R:avk-grammaire|p=20}} »,

► « {{R:avk-grammaire|p=23}} » par « {{R:avk-grammaire|p=24}} »,

► « {{R:avk-grammaire|p=26}} » par « {{R:avk-grammaire|p=27}} »,

► « {{R:avk-grammaire|p=51}} » par « {{R:avk-grammaire|p=52}} ».

Kotavusik (discussion) 30 janvier 2023 à 19:44 (UTC)

@Kotavusik En cours, Àncilu bot(d · c) dressé par Àncilu(d) travaille. Je prend en charge. ÀNCILU ^{(U sìculu)} 26 mars 2023 à 17:38 (UTC)

@Kotavusik : Terminé, Àncilu bot(d · c) dressé par Àncilu(d) a terminé son travail..--ÀNCILU ^{(U sìculu)} 27 mars 2023 à 21:12 (UTC)

Reclassement des localités de Suisse par canton

Re-salut!

J'ai lancé un projet visant à reclasser toutes les localités de Suisse par canton. J'ai commencé à le faire manuellement, mais cela prendra du temps et serait plus pratique avec un bot. Dans toutes les définitions que j'ai vu jusqu'à présent, le canton est spécifié dans la définition, au cas ou le bot aurait besoin de cette information et qu'il soit capable de puiser dans ces informations.

Il est également important que les catégories nécessaires soient crées et liées entre-elles, comme je l'ai commencé avec l'aide de Pom.

Pour les noms de localités en langues étrangères, ces dernières se résumant souvent à une seule page, je le ferai manuellement et, si cela pose un problème logistique supplémentaire, il ne sera donc guerre nécessaire d'adapter le bot pour travailler sur plusieurs langues. Seul le français sera visé.

Merci beaucoup à la personne qui s'en chargera et qui portera mon projet à son terme! CKali (discussion) 12 juin 2023 à 16:48 (UTC)

Sur cet exemple ou celui-ci, un bot pourrait effectivement extraire "canton de Lucerne en Suisse" de la définition pour modifier son modèle. Par contre, les définitions étant libre, l'apprentissage des nouveaux cas au bot et sa relecture risque de prendre autant de temps que tout traiter à la main. Je pense par exemple à un faux-positif possible qui serait "Expression du canton de Lucerne en Suisse" ou "Rivière du canton de Lucerne en Suisse", et qui obligerait déjà à tenir compte systématiquement du mot qui précède le lieu pour savoir s'il s'agit d'une commune, localité, ville ou village. JackPotte ($♠) 13 juin 2023 à 20:14 (UTC)

@JackPotte : Je pourrais éviter les faux-positifs : replace # {{localités|fr|de Suisse}} [[commune|Commune]] du canton <préposition> [[NOM_DU_CANTON]] en [[Suisse]]. --> # {{localités|fr|<préposition> NOM_DU_CANTON}} [[commune|Commune]] du canton <préposition> [[NOM_DU_CANTON]] en [[Suisse]].. Il est vrai qu'il faudra créer ce replace 26 fois mais cela évite les faux positifs. Par exemple cela permettrait d’éviter l’erreur du déterminant, que grâce aux avertissements de Lepticed7 (d · c · b) je tiens en compte.--ÀNCILU ^{(U sìculu)} 14 juin 2023 à 10:06 (UTC)

@Àncilu : parfait, bonne idée.

PS : en français on dit "tenir compte de" ou "prendre en compte", mais pas "tenir en compte". JackPotte ($♠) 14 juin 2023 à 11:14 (UTC)

Petit off-topic @JackPotte : Merci, parfois le sicilien a le dessus sur le français. Par ailleurs c'est grâce aux wikis (et les correc et surtout Vikidia que j'ai avancé de A-2 à C-1 (proche de C-2) en français en seulement 3 ans. ÀNCILU ^{(U sìculu)} 14 juin 2023 à 11:25 (UTC)

En cours, Àncilu bot(d · c) dressé par Àncilu(d) travaille..

Terminé, Àncilu bot(d · c) dressé par Àncilu(d) a terminé son travail..--ÀNCILU ^{(U sìculu)} 16 juin 2023 à 11:05 (UTC)

@CKali Le travail a été dégrossi par Dbultbot. Dbult (discussion) 17 juin 2023 à 13:13 (UTC)

Salut!

Merci beaucoup :D

D'ailleurs j'en profite pour remercier JackPotte, Lepticed, Àncilu et toi pour votre réactivité! ça fait super plaisir ^^ CKali (discussion) 17 juin 2023 à 20:05 (UTC)

Clefs en sicilien

Salut, est-ce qu'un bot pourrait rajouter les clefs de tri (paramètre clé sur le modèle {{S}}) sur les pages de la catégorie Expressions en sicilien ? S'il y a :

• ḍḍ --> d⿕
• dd --> d⿕⿕
• đđ --> d⿕⿕⿕
• ddh --> d⿕⿕⿕⿕
• ddr --> d⿕⿕⿕⿕⿕
• ḍḍr --> d⿕⿕⿕⿕⿕⿕

ÀNCILU ^{(U sìculu)} 26 juin 2023 à 08:55 (UTC)

@JackPotte :, j'imagine que ton bot peut s'en charger étant donné qu'il rajoute déjà des clés pour d'autres langues (sauf erreur de ma part). Pamputt ^[Discuter] 26 juin 2023 à 11:39 (UTC)

Tout à fait, je prévois ça ce week-end... JackPotte ($♠) 26 juin 2023 à 19:31 (UTC)

En cours, JackBot(d · c) dressé par JackPotte(d) travaille. 1 juillet 2023 à 21:06 (UTC)

Terminé, JackBot(d · c) dressé par JackPotte(d) a terminé son travail. 2 juillet 2023 à 09:11 (UTC)

Remplacer les apostrophes droites par des apostrophes typographiques pour les pages dans Localités du canton d'Argovie en français

Il faudrait remplacer l'apostrophe droite par une apostrophe typographique dans les modèles {{localités}} des pages listées dans Localités du canton d'Argovie en français. Voir cet exemple. Pamputt ^[Discuter] 31 juillet 2023 à 10:00 (UTC)

Idem pour les pages contenues dans Canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures en français. Pamputt ^[Discuter] 31 juillet 2023 à 10:06 (UTC)

Fait manuellement. Urhixidur (discussion) 1 août 2023 à 17:13 (UTC)

Remplacement de tous les {{msing}} et compagnie

Comme les modèles {{msing}}, {{mplur}}, {{fsing}} et {{fplur}} ont été déclaré comme désuets, il faudrait effectuer les remplacements suivants :

• {{msing}} -> {{m}} {{s}}
• {{mplur}} -> {{m}} {{p}}
• {{fsing}} -> {{f}} {{s}}
• {{fplur}} -> {{f}} {{p}}

Merci d'avance. Pamputt ^[Discuter] 30 juillet 2023 à 08:43 (UTC)

En cours, JackBot(d · c) dressé par JackPotte(d) travaille. Bonjour, mon bot le faisait déjà régulièrement pendant des années. Mais j'avais stoppé car je pensais que ces modèles ne reviendraient plus. JackPotte ($♠) 30 juillet 2023 à 18:36 (UTC)

Terminé, JackBot(d · c) dressé par JackPotte(d) a terminé son travail. 30 juillet 2023 à 18:56 (UTC)

Merci JackPotte. J'envisage de remplacer le code de ces modèles par un truc qui ne fait pas le bon rendu. Pour le moment, j'ai fait un truc dégueulasse sur {{msing}}.

À noter que ton bot semble ne pas être passé partout → voir Spécial:Pages liées/Modèle:msing). Pamputt ^[Discuter] 30 juillet 2023 à 19:09 (UTC)

En fait il est passé mais n'a pas touché aux modèles qui avaient des paramètres, comme {{msing|i}}. Comme je ne vois pas ce que ces derniers apportent, je les supprimerai demain. JackPotte ($♠) 30 juillet 2023 à 21:41 (UTC)

En fait c'est un cas spécial. Je pense qu'il faut garder le paramètre en le passant au modèle {{m}} ou {{f}}. Ainsi, le bot doit faire les remplacement suivants :

• {{msing|paramètre}} -> {{m|paramètre}} {{s}}
• {{mplur|paramètre}} -> {{m|paramètre}} {{p}}
• {{fsing|paramètre}} -> {{f|paramètre}} {{s}}
• {{fplur|paramètre}} -> {{f|paramètre}} {{p}}

Si c'est chiant à mettre en place, j'imagine qu'on peut traité les pages restantes à la main. Pamputt ^[Discuter] 31 juillet 2023 à 07:51 (UTC)

Je viens de voir que le paramètre est parfois un code de langue (comme ici). Alors dans ce cas, pas besoin de garder le paramètre … Pamputt ^[Discuter] 31 juillet 2023 à 08:12 (UTC)

J’ai corrigé à la main les quelques cas qui restaient pour les modèles {{msing}} et {{fsing}}. En revanche, le bot ne semble pas être passé pour les modèles {{mplur}} et {{fplur}}. Par ailleurs, j’ai vu qu’il faut aussi remplacer les modèles {{nsing}} et {{nplur}}. Voici donc ce qu’il reste à faire

• {{nsing|paramètre}} -> {{n|paramètre}} {{s}}
• {{nplur|paramètre}} -> {{n|paramètre}} {{p}}
• {{mplur|paramètre}} -> {{m|paramètre}} {{p}}
• {{fplur|paramètre}} -> {{f|paramètre}} {{p}}

Merci d’avance. Pamputt ^[Discuter] 31 juillet 2023 à 08:12 (UTC)

Le bot a fini de tourner pour le masculin et le féminin. Il ne reste plus que le neutre à traiter.

@Micheletb : il reste quelques utilisation de {{fplur}} (ou {{fp}}) dans des pages en arabe. J'ai cherché un peu mais je n'ai pas réussi à trouver dans quel modèle est ce que ça apparait. Donc est ce que tu pourrais faire le remplacement à la main dans les quelques modèles concernés ? Par avance, je te remercie. Pamputt ^[Discuter] 31 juillet 2023 à 20:39 (UTC)

C'est bon pour l'arabe ; j'ai réussi à trouver où les modèles été utilisées. Pamputt ^[Discuter] 31 juillet 2023 à 20:49 (UTC)

Le bot a terminé les modèles neutres. L'espace principal est à jour maintenant. JackPotte ($♠) 5 août 2023 à 15:34 (UTC)

Dicionário Fonético

Trouver les ~8700 pages qui citent, dans leur section Références :

* Ashby, S. et al. (2012), [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/%3E?action=fonetica&region=lbx&act=details&id=35143 ''A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese'']. Proceedings of Interspeech 2012.

et remplacer par :

* {{R:DicionárioFonético|{{subst:PAGENAME}}|id=?}}

où le « ? » est le nombre spécifié par la partie id= de la citation susmentionnée. L'exemple ci-dessus est tiré de calei et donnera donc :

* {{R:DicionárioFonético|{{subst:PAGENAME}}|id=35143}}

Urhixidur (discussion) 22 août 2023 à 14:15 (UTC)

@Urhixidur En cours, LeptiBot(d · c) dressé par Lepticed7(d) travaille. Lepticed7 (À l’immortalité !) 24 août 2023 à 06:30 (UTC)

Terminé, LeptiBot(d · c) dressé par Lepticed7(d) a terminé son travail. Lepticed7 (À l’immortalité !) 24 août 2023 à 09:27 (UTC)

Renommer les articles mavea avec m̋, p̋, v̋

La référence non indiquée des articles avec m̋, p̋, v̋ de la catégorie:mavea semble être Valérie Guérin, Discovering Mav̈ea: grammar, texts, and lexicon, Université d’Hawaï, 2008, mais, à la page 10, celui-ci indique « This writing system does not distinguish the linguo-labials /p‌̼/, /m‌̼/, /v‌̼/, from respectively /p/, /m/, and /v/. In this dissertation, however, I do indicate linguo-labials. » [L’ortograhe ne distingue par les linguo-labiales /p‌̼/, /m‌̼/, /v‌̼/ de /p/, /m/, and /v/ respectivement. Cependant, dans cette thèse, j’indique les linguo-labiales.]

De plus, Valérie Guérin, « Writing an endangered language », Language Documentation & Conservation, vol. 2, no 1, 2008, p. 47–67 indique « There were only three speakers still using linguo-labials in 2007 [...] The community members who were involved in the design of the orthography rejected marking the linguo-labials in any special way –not because this would have meant adding a diacritic, making them cumbersome to write on a regular keyboard, but because they were not interested in adding what they considered to be a historical dimension to their orthography » [Il y avait uniquement trois locuteurs utilisant encore les linguo-labiales en 2007 [...] Les membres de la communauté impliqués dans la conception de l’orthographe ont rejeté l’indication des linguo-labiales d’une manière spéciale – non pas parce que cela impliquerait l’ajout d’un signe diacritique, rendant difficile l’écriture avec un clavier habituel, mais parce qu’ils n’étaient pas intéressé d’ajouter ce qu’ils considérait être une dimension historique à leur orthographe.]

Il faudrait donc renommer et modifier les articles ou sections mavea, sans le double accent aigu sur ces trois consonnes. --Moyogo (discuter) 13 août 2023 à 08:19 (UTC)

@Moyogo Je suis en train de les faire à la main petit à petit. Il faut fusionner les pages, donc je préfère superviser le tout. Lepticed7 (À l’immortalité !) 30 août 2023 à 10:07 (UTC)

@Moyogo C’est traité. Bonne journée, Lepticed7 (À l’immortalité !) 8 septembre 2023 à 16:24 (UTC)

@Lepticed7 Merci et bonne journée aussi ! --Moyogo (discuter) 9 septembre 2023 à 03:34 (UTC)

Modèle:Orphan

Bonjour Lepticed7, ton bot a ajouté pas mal de {{Orphan}} au début d'article sur les taxons (comme ici). Je ne comprends pas à quoi ça sert mais j'imagine que ça n'a pas vocation à rester.

Il faudrait donc tous les supprimer. Pamputt ^[Discuter] 6 septembre 2023 à 21:03 (UTC)

Il y a aussi le modèle {{Underlinked}} comme ici. Pamputt ^[Discuter] 6 septembre 2023 à 21:38 (UTC)

@Pamputt : C'est un paramètre d'AWB (auto-tag) qui est uniquement utile sur enwiki qui sert à marquer comme orpheline une page. À révoquer ÀMHA. ÀNCILU ^{(U sìculu)} 6 septembre 2023 à 21:05 (UTC)

Merci pour l’explication. Ça semble donc bien à retirer. Pamputt ^[Discuter] 6 septembre 2023 à 21:38 (UTC)

@Pamputt @Àncilu Salut. Merci de l’avoir repéré. J’avais du oublier de décocher une case sur AWB. Je suis en train de corriger ça. N’hésitez pas à signaler d’autres modèles si vous les trouvez. À+, Lepticed7 (À l’immortalité !) 7 septembre 2023 à 08:08 (UTC)

C’est corrigé ! Y avait le modèle {{stub}} qui s’était glissé à la fin de quelques pages également. Lepticed7 (À l’immortalité !) 7 septembre 2023 à 08:15 (UTC)

Traduire en français les sources des citations en breton

Les sources des exemples en breton comportent des numéros de revues ainsi que des dates non traduites en français. Il faudrait remplacer :

• niv. et Niv. par n{{e|o}} (voir numéro#Abréviations) {{numéro}}
• Genver par janvier
• Cʼhwevrer, C’hwevrer et C'hwevrer par février
• Meurzh et Meurz par mars
• Ebrel par avril
• Mae par mai
• Even et Mezheven par juin
• Gouere par juillet
• Eost par août
• Gwengolo par septembre
• Here par octobre
• Du par novembre
• Kerzu par décembre

Merci, Yun (causer) 15 août 2022 à 05:15 (UTC)

J’ai modifié le modèle en première ligne. À la personne qui traite la requête, attention, il y a des apparitions de ces mots qu’il ne faut pas remplacer. Lepticed7 (À l’immortalité !) 15 août 2022 à 07:40 (UTC)

@Yun : Salut. Pourrais-tu fournir quelques exemples de pages à traiter ? À+, Lepticed7 (À l’immortalité !) 13 novembre 2022 à 10:29 (UTC)

@Lepticed7 : Bonjour. Voici quelques exemples : Kefeleg, unsilabennek, rod-stur, araozor. Cordialement, --Yun (causer) 16 novembre 2022 à 04:41 (UTC)

@Yun Salut. En regardant les exemples, je me rends compte qu’il y a un in pour indiquer l’ouvrage. Est-ce qu’il faut aussi changer ça ? À+, Lepticed7 (À l’immortalité !) 23 novembre 2022 à 07:55 (UTC)

@Lepticed7 : Bonjour. in n'est pas du breton mais du latin. Je pense qu'on peut le laisser dans ce contexte. Cordialement, --Yun (causer) 27 novembre 2022 à 06:30 (UTC)

En cours avec AWB. --Yun (causer) 10 septembre 2023 à 07:59 (UTC)

C'est fait avec AWB. --Yun (causer) 26 novembre 2023 à 11:22 (UTC)

Retirer tous les emplois de Modèle:ébauche-trad

Suite à cette discussion, il faudrait dans un premier temps supprimer toutes les utilisations de {{ébauche-trad}} dans les entrées. Ensuite, on pourra supprimer Catégorie:Wiktionnaire:Traductions manquantes et ses sous-catégories. Pamputt ^[Discuter] 9 décembre 2023 à 09:19 (UTC)

@Pamputt : OK je vais m'en occuper à partir de demain soir. ÀNCILU ^{(U sìculu)} 11 décembre 2023 à 22:49 (UTC)

En cours, Àncilu bot(d · c) dressé par Àncilu(d) travaille.

JackPotte est ce que tu peux dire à ton bot de ne plus ajouter ce modèle ? Car sinon, on risque une guerre d’édition de robots. Pamputt ^[Discuter] 12 décembre 2023 à 09:21 (UTC)

Bien reçu. JackPotte ($♠) 12 décembre 2023 à 12:07 (UTC)

Je viens de déployer la mise à jour dans tous mes scripts (maintenance et importation). JackPotte ($♠) 13 décembre 2023 à 08:29 (UTC)

@Àncilu : est ce que tu peux aussi retirer le retour à la ligne qui suit les accolades fermantes ? Pamputt ^[Discuter] 12 décembre 2023 à 13:48 (UTC)

@Pamputt Script modifié. je corrigerai par la suite les entrées où il y a une ligne de vide. ÀNCILU ^{(U sìculu)} 12 décembre 2023 à 14:03 (UTC)

Il est préférable de tester le robot avant de le lancer à grande échelle, pour éviter ce genre de double passage cosmétique, ça alourdit inutilement les historiques — Automatik (discussion) 14 décembre 2023 à 02:12 (UTC)

Merci cela dit pour ton intervention sur ce sujet — Automatik (discussion) 19 décembre 2023 à 23:17 (UTC)

@Automatik : je ne pensais pas avant que la ligne de vide aurait dû être remplacée, je pensais que c'était normal, bref je ferai attention si jamais il y aura une substitution à faire. ÀNCILU ^{(U sìculu)} 19 décembre 2023 à 23:22 (UTC)

@Pamputt : Terminé, Àncilu bot(d · c) dressé par Àncilu(d) a terminé son travail..--ÀNCILU ^{(U sìculu)} 20 décembre 2023 à 08:13 (UTC)

Merci. J'ai supprimé le modèle et les catégories concernées. Pamputt ^[Discuter] 20 décembre 2023 à 11:11 (UTC)