Wiktionnaire:Conventions/français
Convention pour les pages du Wiktionnaire décrivant la langue française.
Généralités modifier
Les mots français peuvent être fléchis (accordés, conjugués) et ont de nombreuses formes : seule la forme de base d’un mot contient ses détails lexicographiques (définitions, étymologie…).
Les formes accordées et conjuguées ont droit à des pages séparées rédigées suivant les conventions des flexions.
Adjectifs modifier
La forme de base des adjectifs est le masculin singulier, sauf quand il est exclusivement féminin, comme enceinte (même si enceint existe dans un emploi rare).
Noms communs modifier
Lorsqu’un nom peut avoir deux formes renvoyant à des entités de genres ou sexes différents (roi/reine, boulanger/boulangère, chat/chatte) on crée un article indépendant pour chacun. Pour les lier on utilise le modèle {{équiv-pour}} sur la ligne de forme :
'''canard''' {{pron|ka.naʁ|fr}} {{m}} {{équiv-pour|une femelle|cane|lang=fr}}
# …
'''cane''' {{pron|kan|fr}} {{f}} {{équiv-pour|un mâle|canard|lang=fr}}
# …
'''coiffeur''' {{pron|kwa.fœʁ|fr}} {{m}} {{équiv-pour|une femme|coiffeuse|lang=fr}}
# …
'''coiffeuse''' {{pron|kwa.føz|fr}} {{f}} {{équiv-pour|un homme|coiffeur|lang=fr}}
# …
Les formes du noms ne sont pas liées de la même manière que les formes d’un adjectif.
Verbes modifier
La forme de base des verbes est l’infinitif (manger, finir, boire).
On indique la conjugaison en fin de ligne de forme avec le modèle {{conjugaison|fr|grp=1}} avec le paramètre grp= le groupe du verbe (1, 2 ou 3) :
'''manger''' {{pron|mɑ̃.ʒe|fr}} {{conjugaison|fr|grp=1}}
# …