Wiktionnaire:Demandes aux administrateurs/janvier 2021

Page mensuelle des requêtes aux administrateurs de janvier 2021. Page précédente : décembre 2020 — Page suivante : février 2021 — Modifier ce cadre

Faire une nouvelle demande aux administrateurs (décembre 2024)

Suppression de MediaWiki:Editingcomment

Bonjour ! La traduction de MediaWiki:Editingcomment n’est plus à jour depuis 2009 : quand on crée une nouvelle section (sur une pdd), le titre affiché est « Modification de « <titre de la page> » (commentaire) » au lieu de « Modification de « <titre de la page> » (nouvelle section) ». Je trouve que cette dernière traduction, utilisée par défaut sur les autres wikis, est plus cohérente. --Pols12 (discussion) 9 janvier 2021 à 17:06 (UTC)[répondre]

Je suis d’accord sur l’idée d’avoir une formulation uniforme transwiki sur cette phrase

Noé 9 janvier 2021 à 17:37 (UTC)[répondre]

Pour, il faudrait aussi supprimer MediaWiki:Editingsection pour être cohérent ou alors remplacer « (commentaire) » par « (nouvelle section) » dans Mediawiki:Editingcomment (en local) si on souhaite conserver les guillemets. --Thibaut (discussion) 9 janvier 2021 à 18:09 (UTC)[répondre]

Et donc aussi MediaWiki:Editing qui existe pour les guillemets aussi. --Pols12 (discussion) 10 janvier 2021 à 19:54 (UTC)[répondre]