Wiktionnaire:Fusion des historiques

Wiktionnaire:Maintenance et nettoyage (C)
Gestion des catégories | Gestion des modèles | Pages à formater | Pages à fusionner | Questions techniques
Pages à supprimer rapidement | Pages proposées à la suppression | Pages proposées au renommage | Wikidémie

HistoriqueModifier

On appelle « historique » les opérations effectuées dans tout article, que ce soit la création, les modifications de toutes sortes, les suppressions et restaurations, renommages, redirections, protections et déprotections... L’historique figure dans la page ouverte en cliquant sur l’onglet historique figurant en haut de toute page .

Fusion des historiquesModifier

La fusion de l’historique d’une page avec celui d’une autre page permet de connaître la totalité des modifications opérées sur les 2 articles depuis leur création, dans un ordre chronologique intermêlant éventuellement les opérations faites sur l’un ou l’autre article.

Pourquoi fusionner les historiquesModifier

La fusion des historiques permet de conserver la trace des interventions des contributeurs. Cette conservation est un hommage au travail fourni par les différents intervenants pour construire le Wiktionnaire, et est imposée par la GFDL.

Quand fusionner les historiquesModifier

  1. Lorsque plusieurs articles sur le même sujet se sont développés indépendamment les uns des autres suite à une erreur de nommage, et qu'il convient de les réunir.
  2. Lorsque l’on veut faire une redirection de la page A vers la page B, de façon à ce que le suivi des contributions de la page A soit conservé.

Comment fusionner les historiquesModifier

Pour fusionner les historiques, il faut avoir la possibilité de supprimer une page et la restaurer. Cette possibilité est réservée aux administrateurs du Wiktionnaire.
En conséquence, si vous ne l’êtes pas, il faudra

Les différentes étapes sont les suivantes : Prenons par hypothèse les articles BON et MAUVAIS, et vous voulez fusionner les historiques dans BON

  1. Mettre dans l’article MAUVAIS les informations, contenues dans BON, que vous voulez conserver (la version la plus récente, donc celle affichée, sera le renommage en étape 3)
  2. Supprimer l’article BON en choisissant dans le menu des causes de suppression de la page de suppression la formule « fusion d’historiques »
  3. Renommer l’article MAUVAIS en BON
  4. Restaurer les modifications effacées sur l’article BON (en cliquant sur Désirez-vous afficher ou restaurer X modifications effacées ?). Il est normal que les versions restaurées n’apparaissent pas immédiatement dans l’historique
  5. Éventuellement faire une redirection de MAUVAIS vers BON
Cas particulier

Après l’étape 4 ci-dessus, si la version de BON n’est pas celle de l’étape 1 ci-dessus (remplacée par exemple par un redirect plus récent chronologiquement qui viendrait de la restauration des versions supprimées de MAUVAIS) revenir à la version créée lors de l’étape 1 qu'on retrouve dans l’historique

La fusion d’historique est une opération un peu délicate qui nécessite de faire attention, mais pas de panique, n’oubliez pas que rien ne peut être définitivement perdu. Si vous pensez avoir perdu des parties d’historique, demandez de l’aide.

Remarque : La mise à jour des historiques prend parfois un peu de temps et peut vous faire douter de la conformité de votre démarche.

Comment ne pas restaurer involontairement les versions purgées pour violation de copyright ou autreModifier

En attendant mieux, voir w:Wikipédia:Bulletin des administrateurs/2008/Semaine 51#Question technique (purement théorique)

RéférencesModifier