Wiktionnaire:Proposer un mot/octobre 2021


Page mensuelle des mots proposés en octobre 2021. Page précédente : septembre 2021Page suivante : novembre 2021Modifier ce cadre




  1. (Familier) bedaine ; gros ventre.

Berbin Crottois (discussion) 3 octobre 2021 à 19:30 (UTC)[répondre]

Au vu de :

on suggère la création de

dans notre Wix. Waltor (discussion) 9 octobre 2021 à 13:03 (UTC)[répondre]

Et cela malgré la suppression de w:antiméridionalisme suite à w:Discussion:Antiméridionalisme/Suppression. Waltor (discussion) 9 octobre 2021 à 13:06 (UTC)[répondre]

Squeeziez modifier

2A01:CB1C:E04:7000:719B:8A59:D100:F731 10 octobre 2021 à 08:04 (UTC)[répondre]

Il existe déjà une entrée « squeeziez » pour cette forme verbale. Cordialement. Waltor (discussion) 11 octobre 2021 à 11:13 (UTC)[répondre]

Morasse modifier

2A02:8440:330C:8ACC:8924:5C01:BC97:FDEF 12 octobre 2021 à 16:36 (UTC)[répondre]

Il existe déjà une entrée « morasse ». Waltor (discussion) 13 octobre 2021 à 10:26 (UTC)[répondre]

En complément de quotidienne, Edgar Morin utilise ce mot dans son livre L HOMME ET LA MORT … une expérience quotidienne et quotinocturne… chapitre 2 1. la conception archaïque - Dernier paragraphe avant l’alinéa intitulé Les manifestations du double 23.90.216.84 15 octobre 2021 à 05:02 (UTC)[répondre]

Bonjour,

Mon collègue m'a parlé du "free seating". L'openspace mais avec la possibilité de choisir son emplacement. Qu’en pensez-vous ?

Assassas77 (discussion) 15 octobre 2021 à 13:36 (UTC)[répondre]

En anglais, on parle de hot desking. On utilise un bureau libre, mais pas toujours le même bureau. Le Monde a parlé du free seating en 2011. Si on cherche « le hot desking », c’est légèrement plus répandu, selon Google (932 résultats contre 704). Renard Migrant (discussion) 17 octobre 2021 à 22:29 (UTC)[répondre]
Le hot desking, c’est corporate, et c'est pour impulser les changements de la société — (E. Perlmann, Et si le cheval se mettait à parler, traduction de R. Laffont, 2021).
Renard Migrant (discussion) 17 octobre 2021 à 22:34 (UTC)[répondre]

On suggère que soit créée une entrée

dans le Wiktionnaire. Les éléments déjà réunis dans

semblent permettre de la faire. Waltor (discussion) 15 octobre 2021 à 16:40 (UTC)[répondre]

Crainte morbide des odeurs.

Carlier1408 (discussion) 17 octobre 2021 à 16:03 (UTC)[répondre]

NB : w:osmophobie existe ; et en anglais c’est en:osmophobia. Waltor (discussion) 20 octobre 2021 à 11:33 (UTC)[répondre]

plus communément appelée hypovascularisation, est une anomalie vasculaire qui affecte les vaisseaux des poumons. Elle se définit par une diminution du calibre des veines et des artères pulmonaires. Elle peut être détectée grâce à une radiographie du thorax. Généralement, la partie du poumon apparaît plus claire sur la radiographie. L'oligémie peut s'observer sur les deux poumons (oligémie bilatérale) ou être localisée sur un seul poumon. Elle peut être causée par une tumeur, une embolie pulmonaire ou une thrombose.

Carlier1408 (discussion) 17 octobre 2021 à 16:26 (UTC)[répondre]

Quelqu’un ou quelque chose de sensationnel :

Comment Chelsea peut sécuriser le transfert de la sensation de Barcelone sans espoir, qualifiée de «joueur complet» — (news.fr-24, le 31 juillet, 2021, (lien))

Le sens existe en anglais. Je viens de le trouver en espagnol (Quique González, la sensación del momento en la escena teatral madrileña (Twitter)). Renard Migrant (discussion) 17 octobre 2021 à 22:15 (UTC)[répondre]

Petite somme d'argent toujours remise comme cadeau à une auberge par l'hôte peu après son arrivée. "[...] la maîtresse de céans était venue pour me remercier du chadai [...]" — message non signé de 2a01:e0a:299:7e0:e095:dfc0:44b1:6b1c (d · c) du 18 octobre 2021 à 00:37

Merci de nous indiquer où vous avez lu la citation. Waltor (discussion) 18 octobre 2021 à 10:50 (UTC)[répondre]
Après une rapide recherche, j’ai retrouvé la citation ci-dessus dans Lafcadio Hearn (trad. et préf. Marc Logé), La lumière vient de l’Orient : essais de psychologie japonaise, Paris, Mercure de France, 1911, ch. « Le Songe d’un jour d’été », p. 16. Le paragraphe concerné se présente in extenso ainsi (j’ai surligné) :

Alors une voix, douce comme le son d’une cloche mue par le vent, se mit à tinter des mots de courtoisie, dans ma rêverie, et elle la rompit ; je perçus que la maitresse de céans était venue pour me remercier du chadai1, et je me prosternai devant elle. Elle était très jeune, et plus que charmante, pareille aux vierges-phalènes et aux femmes-libellules de Kunisada. Et je songeai tout de suite à la mort, car la beauté n’est parfois qu’un deuil par anticipation.

L’appel qui suit « chadai » renvoie à cette note :

1. Petite somme d’argent toujours remise comme cadeau à une auberge, par l’hôte peu après son arrivée.

Il s’agit de la translittération par la méthode Hepburn d’un mot japonais, 茶代 (« prix du thé, pourboire »), qui n’est présentement pas documenté dans le Wiktionnaire. Le Dictionnaire japonais-français de J.M. Lemaréchal (Tokyo, Sansaisha, 1904) en donne la définition suivante (p. 55) :

chadai, 茶代, s. Pourboire qu’un voyageur offre au maître de l’hôtel où il loge.

Je pense que le terme est admissible en tant que mot japonais écrit en sinogrammes. En revanche, l’acceptabilité de sa romanisation me parait encore débattable.
2A01:E34:EC2A:AF0:64B3:6571:755E:D17E 25 novembre 2021 à 02:22 (UTC)[répondre]

On suggère de créer une entrée

dans le Wix. Voir

dans la Pédia : professionnel ou amateur de chrysanthèmes. Waltor (discussion) 18 octobre 2021 à 10:48 (UTC)[répondre]

Source fondatrice de Madame Béatrice LE BOURHIS LE GUILLOU née en 1977 à Penvénan (22). — message non signé de 92.184.105.173 (d · c) du 21 octobre 2021 à 12:15

Merci de préciser cette histoire de « source fondatrice ». Dans Wikipédia on trouve bien un article w:Le Guillou qui énumère des personnes porteur de ce nom de famille. On donc peut créer une entrée « Le Guillou (D H L) » pour ce nom de famille. Waltor (discussion) 22 octobre 2021 à 15:05 (UTC)[répondre]

Proposition gurgite modifier

Madame, Monsieur,

Féru de conchyliologie, j'aimerais vous proposer d'intégrer le mot gurgite.

Nom masculin, Coquillage bivalve préhistorique de gros diamètre 30-50 cm. Un exemplaire visible au musée de l'homme

Merci à vous,

89.40.210.171 21 octobre 2021 à 20:23 (UTC)[répondre]

Un être vivant réactionnaire à l'article de la mort.

Voir valétudinaire ou sub-claquant.

90.47.78.132 24 octobre 2021 à 20:01 (UTC)[répondre]

Voir aussi l’entrée « croulant » section Nom commun : « (Populaire) (Péjoratif) Personne d'un âge avancé. » Faire précéder de « vieux » tient du pléonasme… Waltor (discussion) 4 novembre 2021 à 19:16 (UTC)[répondre]

135.19.221.130 25 octobre 2021 à 01:18 (UTC)[répondre]

La demande à savoir sur les nom des personnes modifier

41.78.138.49 26 octobre 2021 à 20:24 (UTC) Qui est maroix[répondre]

Kindben - Suédois (pommette) modifier

Texte de la légende
Neutre Indéfini Défini
Singulier ett kindben kindbenet
Pluriel kindben kindbenen

2A01:E0A:56A:78B0:D93:FF3E:8E24:CD06 27 octobre 2021 à 21:07 (UTC)[répondre]

rubiarchéen modifier

Période géologique

83.200.93.26 28 octobre 2021 à 07:32 (UTC)[répondre]

Deux suggestions modifier

  • La première étant partiotisme, souvent cité
  • La seconde est un jeu de mot du Canard Enchaîné, Gatsbide

Promauteur1 (discussion) 29 octobre 2021 à 12:14 (UTC)[répondre]

On suggère de créer une entrée

dans notre Wix pour cette ville d’eaux tchèque surtout connue sous ce nom par les Français. On peut consulter dans la Pédia :

Waltor (discussion) 29 octobre 2021 à 12:48 (UTC)[répondre]

C’est l’incapacité à identifier les différentes teintes de couleurs.

Carlier1408 (discussion) 30 octobre 2021 à 12:15 (UTC)[répondre]

Voir dans la Pédia : w:Agnosie#Achromatognosie ou agnosie aperceptive des couleurs. Waltor (discussion) 1 novembre 2021 à 19:03 (UTC)[répondre]