Wiktionnaire:Le dictionnaire d’apprentissage coréen-français du NIKL

Le « dictionnaire d’apprentissage coréen-français du NIKL » est un dictionnaire bilingue d’apprentissage de la langue coréenne1). C'est une version traduite en français du « dictionnaire de base de la langue coréenne ».

L’enseignement de la langue coréenne ayant acquis une longue histoire, le besoin de créer un dictionnaire reflétant les nombreuses cultures linguistiques des apprenants de la langue coréenne et l’évolution de l’environnement éducatif s’est fait de plus en plus ressentir. Pour répondre à cette demande croissante et à la réalité, l’Institut national de la langue coréenne (NIKL) a décidé en 2012 de traduire en dix langues un dictionnaire de base de la langue coréenne, dans le cadre du projet de « dictionnaire de base de la langue coréenne du NIKL ». Des experts de divers horizons, des spécialistes en éducation de la langue coréenne, des traducteurs, des natifs de la langue de traduction parlant couramment coréen et des développeurs de système informatique, ont travaillé ensemble sur une longue période pour établir un système de qualité et simple d’utilisation.

Une chose à ne surtout pas oublier lorsqu’on apprend une nouvelle langue est bien évidemment le « dictionnaire ». Nous souhaitons que celui-ci soit pour les enseignants et les apprenants de coréen un compagnon utile à tout instant.

• Dictionnaire de base de la langue coréenne : dictionnaire en ligne d’apprentissage de la langue coréenne pour les enseignants et les apprenants de coréen

• Dix langues : russe, mongol, vietnamien, espagnol, arabe, anglais, indonésien, japonais, thaï, français

• https://krdict.korean.go.kr/fra/help/helpList?nation=fra (CC BY-SA 2.0 KR)