Yellowknife
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’anglais Yellowknife Composé de yellow (« jaune ») et de knife (« couteau »), calque du flanc-de-chien T'satsąot'ınę, nom d’une tribu locale connue pour ses outils faits de cuivre.Référence nécessaire
Nom propre modifier
Yellowknife \jɛ.lo.najf\
- (Géographie) Capitale des Territoires du Nord-Ouest, au Canada.
- Les quelque 20 000 habitants de Yellowknife, une des principales localités du Grand Nord canadien, étaient engagés hier dans une course contre la montre pour évacuer leurs maisons menacées par un important feu de forêt. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 5)
- (Par métonymie) Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, basé dans cette ville.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Traductions modifier
- Anglais : Yellowknife (en)
- Flanc-de-chien : Sǫǫ̀mbak’è (*)
- Japonais : イエローナイフ (ja) ierōnaifu
Voir aussi modifier
- Yellowknife sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- ↑ a et b Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Yellowknife \Prononciation ?\
- (Géographie) Yellowknife, capitale des Territoires du Nord-Ouest (province canadienne).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par métonymie) Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Références modifier
- ↑ a et b Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage