Allemand modifier

Étymologie modifier

Mot composé de Zeit, « temps » et Lupe, « loupe ».

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Zeitlupe die Zeitlupen
Accusatif die Zeitlupe die Zeitlupen
Génitif der Zeitlupe der Zeitlupen
Datif der Zeitlupe den Zeitlupen

Zeitlupe \ˈʦaɪ̯tˌluːpə\ féminin

  1. (Cinéma) Ralenti.
    • „Alles sah sehr anders aus als im Westen und ein wenig so wie in Zeitlupe oder wie in einem Traum ohne Farben.“ — (Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise.) - Tout semblait très différent de l’ouest et un peu comme au ralenti ou comme dans un rêve en noir et blanc.

Antonymes modifier