Zoïle

Voir aussi : zoïle

Français modifier

Du latin Zoilus (« Zoïle d'Amphipolis »).

Singulier	Pluriel
Zoïle	Zoïles
\zɔ.il\

Zoïle \zɔ.il\ masculin

Critique envieux et méchant.
- Ces Zoïles de la Société & de la littérature, qui ne font rien, & qui blâment tout ce qu’on fait, oseront dire que cet ouvrage est plus propre à répandre le vice qu’à l’arrêter, & qu’il le fera connoître à ceux qui l’ignorent. — (Samuel Auguste Tissot, Dissertation sur les maladies produites par la masturbation, troisième édition, Marc Chapuis & Compagnie, Lausanne, 1764, p. xiii)
- Car je ne doute point qu'il ne se trouve des Zoïles mal intentionnés qui crieront que ces bagatelles sont indignes d’un théologien. — (Erasme, Érasme de Rotterdam à son ami Thomas Morus, dans Éloge de la folie, traduction de Thibault de Laveaux en 1780)

→ voir zoïle

Zoïle \Prononciation ?\ masculin

Grammarien, orateur et critique grec (400 av. J.-C. – 320 av. J.-C.). Note : Ce rare nom a été choisi par Amélie Nothomb comme prénom du personnage principal de son roman Le Voyage d'hiver.
- Quand j'étais dans le ventre de ma mère, mes parents, persuadés que j'étais une fille, m'avaient baptisé Zoé. [...] Je naquis avec un démenti entre les jambes. [...] Mais ils tenaient tellement au prénom de Zoé qu'ils cherchèrent à tout prix un équivalent masculin : dans une encyclopédie vétuste, ils trouvèrent Zoïle et me l'attribuèrent sans même s'intéresser à la signification de ce qui me condamnerait à être un hapax. [...] Dans une encyclopédie de philologie, j'ai même appris que Zoïle serait mort lapidé par une foule de braves gens écœurés par ses propos sur l'Odyssée. Époque héroïque où les amateurs d'une œuvre littéraire n'hésitaient pas à zigouiller le critique imbuvable. — (Amélie Nothomb, Le Voyage d'hiver, Albin Michel, 2009, pp. 14-15)