aérien

Voir aussi : aerien

Français

Étymologie

(XII^e siècle) Dérivé du mot latin aer (« air »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	aérien \a.e.ʁjɛ̃\	aériens \a.e.ʁjɛ̃\
Féminin	aérienne \a.e.ʁjɛn\	aériennes \a.e.ʁjɛn\

Voltige aérienne. (définition n°1)

aérien \a.e.ʁjɛ̃\

1. Qui est formé d’air, qui a rapport à l’air, qui est un effet de l’air, ou qui se passe dans l’air.
   • Ces lettres furent recueillies, Dieu sait comment, après la destruction quasi totale de Cologne par bombardements aériens […]. — (Georges Blond, L’Agonie de l’Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, p.19)
   • Le nuage de cendres a paralysé le trafic aérien.
2. (Figuré) Qui évoque la légèreté, la finesse, la délicatesse ou la subtilité.
3. (Botanique) Se dit d’un organe d’une plante qui se développe dans l’air.
   • Les tiges aériennes ne sont pas souterraines.

Apparentés étymologiques

• aéro-
• air

Dérivés

• aériennement
• antiaérien
• canon antiaérien
• compagnie aérienne
• défense aérienne active
• défense aérienne passive
• image aérienne
• pont aérien
• zone d’exclusion aérienne

Traductions

Qui est d’air, à l’air, de l’air, ou qui se passe dans l’air

• Allemand : Luft~ (de) féminin (~reise; ~fahrt; ~verkehr; ~röhre), Flug~ (de) féminin (~reise; ~verkehr), luftig (de), luftförmig (de)
• Anglais : air (en), aerial (en), airy (en), overhead (en)
• Bambara : antɛnuni (*)
• Catalan : aeri (ca)
• Espagnol : aéreo (es)
• Espéranto : aera (eo)
• Ido : aerala (io)
• Italien : aereo (it)
• Kotava : gaelaf (*)
• Mongol : агаарын (mn)
• Néerlandais : bovengronds (nl), lucht~ (nl), lucht (nl) (met lucht gevuld)
• Occitan : aerian (oc)
• Papiamento : aério (*)
• Portugais : aéreo (pt)
• Russe : воздушный (ru)
• Suédois : luft- (sv)

Organe d’une plante qui se développe dans l’air

• Allemand : Luft~ (de) féminin (~wurzeln)
• Suédois : luft- (sv)

Prononciation

• \a.e.ʁjɛ̃\
• France : écouter « aérien [a.e.ʁjɛ̃] »
• France (Toulouse) : écouter « aérien [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « aérien [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « aérien [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « aérien [Prononciation ?] »
• France (Saint-Étienne) : écouter « aérien [Prononciation ?] »

Anagrammes

• ânerie
• ânière → voir ânier
• enraie → voir enrayer
• rainée → voir rainer

Voir aussi

• aérien sur le Dico des Ados

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aérien), mais l’article a pu être modifié depuis.