aéronef ultraléger motorisé
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) composé de aéronef, ultraléger et motorisé.
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
aéronef ultraléger motorisé | aéronefs ultralégers motorisés |
\a.e.ʁo.nɛ.f‿yl.tʁa.le.ʒe mɔ.tɔ.ʁi.ze\ |
aéronef ultraléger motorisé \a.e.ʁo.nɛ.f‿yl.tʁa.le.ʒe mɔ.tɔ.ʁi.ze\ masculin
- (Aéronautique, Sport) Aéronef monoplace ou biplace, à portance élevée, dont la puissance motrice et la masse sont limitées par la règlementation, et qui ne nécessite pas d'infrastructure au sol pour le décollage et l'atterrissage.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Ultraleichtflugzeug (de) neutre
- Anglais : microlight aeroplane (en), microlight (en)
- Catalan : ultralleuger (ca)
- Croate : mikrolaki avion (hr)
- Danois : ultralet fly (da)
- Espagnol : ultraligero (es) masculin
- Espéranto : ultramalpeza aviadilo (eo)
- Finnois : ultrakevyt lentokone (fi)
- Islandais : fis (is)
- Italien : ultraleggero (it) masculin
- Kotava : meltero (*)
- Lituanien : ultralengvasis orlaivis (lt)
- Luxembourgeois : Ultra-Léger-Motorisé (lb), ULM (lb)
- Néerlandais : ultralicht motorluchtvaartuig (nl)
- Norvégien : mikrofly (no)
- Polonais : samolot ultralekki (pl)
- Portugais : ultraleve (pt) masculin
- Serbo-croate : ultralaki avion (sh)
- Slovène : ultralahko letalo (sl)
- Suédois : ultralätt flyg (sv)
- Tchèque : ultralehké letadlo (cs)
- Turc : ultralight havacılık (tr)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « aéronef ultraléger motorisé [Prononciation ?] »
Références modifier
- « aéronef ultraléger motorisé », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.