aŭskulti

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : auxskulti, auskulti

Étymologie

(Date à préciser) Du latin auscultare référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème) .

Verbe

Voir la conjugaison du verbe aŭskulti
Infinitif	aŭskulti

aŭskulti \aws.ˈkul.ti\ transitif

1. Écouter, ausculter.
   • Mi aŭskultas lin pli bone ol vin. — (Louis Couturat, Histoire de la langue universelle, 1903 (p. 315))

     Je l’écoute mieux que je ne vous écoute.

   • Mi aŭskultas lin pli bone ol vi. — (Louis Couturat, Histoire de la langue universelle, 1903 (p. 315))

     Je l’écoute mieux que vous ne l’écoutez.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « aŭskulti [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « aŭskulti [Prononciation ?] »
• France : écouter « aŭskulti [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Aŭskultumado sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• aŭskulti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• aŭskulti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "aŭskult-", "-i" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).