a occhio nudo

Italien

Étymologie

 Composé de a, occhio et nudo.

Locution adverbiale

Invariable
a occhio nudo \a ˈɔk.kjo ˈnu.do\

a occhio nudo \a ˈɔk.kjo ˈnu.do\

1. À l’œil nu.
   • Voi sapete che il burattino, fin dalla nascita, aveva gli orecchi piccini piccini: tanto piccini che, a occhio nudo, non si vedevano neppure! — (Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino - Capitolo 32)

     Vous savez que la marionnette, dès sa naissance, avait de très petites oreilles : si petites qu’à l’œil nu, on ne pouvait même pas les voir !

Variantes

• ad occhio nudo