abaka

Anglais

Étymologie

Du tagalog.

Nom commun

Singulier	Pluriel
abaka \Prononciation ?\	abakas \Prononciation ?\

abaka

1. (Botanique) Abaca (Musa textilis) (sorte de bananier).

Variantes orthographiques

• abaca
• abacá
• abaká
• abáca

Estonien

Étymologie

Du tagalog.

Nom commun

abaka

1. (Botanique) Abaca (Musa textilis) (sorte de bananier).

Synonymes

• manilla
• manillakanep
• manilla kanep
• maniila
• maniila kanep

Hiligaynon

Étymologie

Du tagalog.

Nom commun

abaka \a.ba.ˈka\

1. (Botanique) Abaca (Musa textilis) (sorte de bananier).

Hongrois

Étymologie

Du tagalog.

Nom commun

abaka

1. (Botanique) Abaca (Musa textilis) (sorte de bananier).

Synonymes

• manillakender

Indonésien

Étymologie

Du tagalog.

Nom commun

abaka \Prononciation ?\

1. (Botanique) Abaca (Musa textilis) (sorte de bananier).

Prononciation

• kabupaten de Bekasi (Indonésie) : écouter « abaka [Prononciation ?] »

Kapampangan

Étymologie

Du tagalog.

Nom commun

abaka

1. (Botanique) Abaca (Musa textilis) (sorte de bananier).

Letton

Étymologie

Du tagalog.

Nom commun

Quatrième déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	abaka	abakas
Accusatif	abaku	abakas
Génitif	abakas	abaku
Datif	abakai	abakām
Instrumental	abaku	abakām
Locatif	abakā	abakās
Vocatif	abaka	abakas

abaka \Prononciation ?\

1. (Botanique) Abaca (Musa textilis) (sorte de bananier).

Forme de nom commun

Première déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	abaks	abaki
Accusatif	abaku	abakus
Génitif	abaka	abaku
Datif	abakam	abakiem
Instrumental	abaku	abakiem
Locatif	abakā	abakos
Vocatif	abaks	abaki

abaka masculin \Prononciation ?\

1. Génitif singulier de abaks.

Lituanien

Étymologie

De l’espagnol abacá, lui-même issu du tagalog abaká.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	abaka	abakos
Génitif	abakos	abakų
Datif	abakai	abakoms
Accusatif	abaką	abakas
Instrumental	abaka	abakomis
Locatif	abakoje	abakose
Vocatif	abaka	abakos

abaka \Prononciation ?\ féminin

1. (Botanique) Abaca (Musa textilis) (sorte de bananier).

Forme de nom commun

abaka

1. Instrumental singulier de abaka.
2. Vocatif singulier de abaka.

Voir aussi

• abaka sur l’encyclopédie Wikipédia (en lituanien) 

Malais

Étymologie

Du tagalog abaka.

Nom commun

abaka \abakə\ (Jawi : اباک ; pluriel : abaka-abaka)

1. (Botanique) Abaca.

Prononciation

• Shah Alam (Malaisie) : écouter « abaka [Prononciation ?] »
• Malaisie : écouter « abaka [Prononciation ?] »
• Malaisie : écouter « abaka [Prononciation ?] »

Polonais

Étymologie

Du tagalog.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	abaka	abaki
Vocatif	abako	abaki
Accusatif	abakę	abaki
Génitif	abaki	abak
Locatif	abace	abakach
Datif	abace	abakom
Instrumental	abaką	abakami

abaka \a.ˈba.ka\

1. (Botanique) Abaca (Musa textilis) (sorte de bananier).

Synonymes

• manila

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « abaka [Prononciation ?] »

Voir aussi

• abaka sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Slovène

Forme de nom commun

abaka \Prononciation ?\

1. Génitif singulier de abak.
2. Nominatif duel de abak.
3. Accusatif duel de abak.

Tagalog

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

abaka \ˈa.bɐ.kɐ\

1. (Botanique) Abaca (Musa textilis) (sorte de bananier).
   • Si Pedro ay gumamit ng abaka sa pagtali ng kahoy. : Pedro a utilisé de l’abaca pour lier les bois ensemble.

Tchèque

Étymologie

Du tagalog.

Nom commun

abaka

1. (Botanique) Abaca (Musa textilis) (sorte de bananier).

Synonymes

• manilské konopí
• avaka

Turc

Étymologie

Du tagalog.

Nom commun

abaka

1. (Botanique) Abaca (Musa textilis) (sorte de bananier).