abkhasien
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| abkhasien | abkhasiens |
| \ab.ka.zjɛ̃\ | |
abkhasien \ab.ka.zjɛ̃\ masculin au singulier uniquement
- (Linguistique) Langue parlée en Abkhazie.
- Ces alphabets neufs sont en lettres latines : Atélégraf, ou bien Aposta (écrits ainsi), c’est de l’abkhasien, […]. — (Henri Barbusse, Russie, chapitre I, Ernest Flammarion, Paris, 1930, page 10)
- Du régime soviétique date également l’existence de l’abkhasien écrit. Cette langue ne se transmettait jusqu’ici qu’oralement, comme les vieilles légendes populaires. — (Henri Barbusse, Russie, chapitre VIII, Ernest Flammarion, Paris, 1930, page 135)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Traductions modifier
→ voir abkhaze
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | abkhasien \ab.ka.zjɛ̃\ |
abkhasiens \ab.ka.zjɛ̃\ |
| Féminin | abkhasienne \ab.ka.zjɛn\ |
abkhasiennes \ab.ka.zjɛn\ |
abkhasien \ab.ka.zjɛ̃\
- Relatif à l'Abkhazie et à ses habitants.
- Le pouvoir soviétique l’a captée et enserrée dans un alphabet. Ce n’était chose facile, en raison de l’extrême nuancement du parler abkhasien : on a découvert alors, qu’il renfermait soixante dix sons différents. […]. J’ajoute que toute une jeune génération de prosateurs et de poètes s’occupe à doter, pour la première fois, la vieille langue abkhasienne, d’une littérature fixée sur le papier. — (Henri Barbusse, Russie, Ernest Flammarion, Paris, 1930)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \ab.ka.zjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- \ap.ka.zjɛ̃\
- (Région à préciser) : écouter « abkhasien [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « abkhasien [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « abkhasien [Prononciation ?] »