ablette biponctuée
Français modifier
Étymologie modifier
- De ablette et biponctué, traduction du latin scientifique bipunctatus : marqué de deux points (en fait, une double rangée de points).
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ablette biponctuée | ablettes biponctuées |
| \a.blɛt bi.pɔ̃k.tɥe\ | |
ablette biponctuée \a.blɛt bi.pɔ̃k.tɥe\ féminin
- Synonyme de ablette de rivière.
- L’Ablette biponctuée se pêche dans la Seine sous le nom d’Éperlan de rivière, et dans la plupart des rivières du Nord, où elle se trouve en compagnie de l’Alburnoïde. — (H. de la Blanchère, La pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des pêches, Delagrave, 1868, page 6)
- Cependant, on vend parfois, sous le nom d’ « Éperlan de Seine », l’Ablette biponctuée ou Spirlin (Alburnus bipunctatus, Bloch), reconnaissable à ce que sa ligne latérale est bordée d’une double rangée de points noirs. — (Revue de médecine vétérinaire n° 99, Écoles Nationales Vétérinaires de Lyon et de Toulouse, 1948, page 319)
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « ablette biponctuée [Prononciation ?] »