achacha ñetë

Siriono

Étymologie

De achacha, imitation du son de l’oiseau et ñetë (« petit »).

Nom commun

Un ibis mandore

Un ibis vert.

achacha ñetë \at͡ʃát͡ʃa ɲétẽ\ nom autonome

1. Ibis mandore ou ibis à col blanc, oiseau de nom scientifique Theristicus caudatus.
2. Ibis vert, oiseau de nom scientifique Mesembrinibis cayennensis.

Apparentés étymologiques

• achacha ñetë sonde
• achacha rɨsha

Références

• Noé Gasparini, Victor Hugo Dicarere Mendez, Diccionario Siriono, Trinidad, Bolivia, 2015, page 33.

• Noé Gasparini, Victor Hugo Dicarere Mendez, Mbia cheë - Siriono : Ae mbebe kia - Aves, 2015, page 6.
• Anne Priest & Perry N. Priest, Diccionario sirionó y castellano, Institut Linguistique d’Été, 1985, page 9.