acheminement

Français

Étymologie

(1555) Dérivé de acheminer.

Nom commun

Singulier	Pluriel
acheminement	acheminements
\aʃ.min.mɑ̃\

acheminement \aʃ.min.mɑ̃\ masculin

1. Entrée, avancement dans une voie, vers un but.
   • C’est un grand acheminement à la paix.
   • Leur répartition sur les différents chantiers, en fonction de la position géographique des cercles pourvoyeurs, permettait l'acheminement des recrues, par les soins des commandants de cercle, dans les conditions les meilleures. — (Babacar Fall, Le travail forcé en Afrique-Occidentale française, 1900-1946, 1993)
   • D'après le groupe, elle découle aussi des problèmes d' acheminement liés au conflit en Mer rouge, avec des tirs de missiles par les Houthis sur les navires, et d'un sabotage dans son usine en Allemagne. — (Le Figaro avec AFP, Tesla : les livraisons dégringolent au premier trimestre, faisant chuter l’action du constructeur, Le Figaro,n 2 avril 2024)

Dérivés

• acheminement par le chargeur
• acheminement par le transporteur maritime
• tonalité d’acheminement

Traductions

 

• Allemand : Beförderung (de) féminin
• Anglais : delivery (en), transporting (en)
• Croate : dugi put (hr), dovod (hr)
• Suédois : färd (sv)

Prononciation

• La prononciation \aʃ.min.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• Canada (Shawinigan) : écouter « acheminement [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (acheminement), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Petit Robert 1, dictionnaire de la langue française, 1990.