acide caproïque

Français

Étymologie

→ voir acide,

capr- du latin capra (« chèvre ») car il peut avoir une odeur de bouc,

et -oïque pour indiquer qu’il s’agit d’un composé carboxylique comprenant une fonction -COOH.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
acide caproïque	acides caproïques
\a.sid ka.pʁɔ.ik\

Structure de l’acide caproïque.

acide caproïque \a.sid ka.pʁɔ.ik\ masculin

1. (Biochimie) (Indénombrable) Acide gras saturé à 6 atomes de carbone : H₃C–(CH₂)₄–COOH.

Synonymes

• acide butylacétique
• acide hexanoïque (nom UICPA)

Hyperonymes

• acide carboxylique
  • acide gras saturé

Traductions

• Allemand : Capronsäure (de) féminin, Hexansäure (de) féminin, n-Hexansäure (de) féminin, Pentancarbonsäure (de) féminin
• Anglais : caproic acid (en), n-caproic acid (en), hexanoic acid (en)
• Catalan : àcid caproic (ca) masculin, àcid hexanoic (ca) masculin
• Croate : kapronska kiselina (hr)
• Espagnol : ácido caproico (es) masculin, ácido caprónico (es) masculin, ácido hexanoico (es) masculin, ácido n-hexanoico (es) masculin
• Finnois : kapronihappo (fi)
• Italien : acido caproico (it) masculin, acido esanoico (it) masculin
• Letton : kapronskābe (lv) féminin, pentānkarbonskābe (lv) féminin, n-heksānskābe (lv) féminin
• Néerlandais : capronzuur (nl) neutre, hexaanzuur (nl) neutre
• Persan : هگزانوئیک اسید (fa)
• Polonais : kwas kapronowy (pl) masculin, kwas heksanowy (pl) masculin
• Portugais : ácido capróico (pt) masculin, ácido caprônico (pt) masculin, ácido hexanóico (pt) masculin, ácido n-hexanóico (pt) masculin
• Russe : капроновая кислота (ru) féminin, гексановая кислота (ru) féminin
• Serbe : kapronska kiselina (sr) féminin, n-kapronska kiselina (sr) féminin, heksanska kiselina (sr) féminin
• Tchèque : kyselina kapronová (cs), kyselina hexanová (cs)
• Télougou : కాప్రోయిక్ ఆమ్లం (te)
• Ukrainien : капронова кислота (uk), гексанова кислота (uk)

Prononciation

• \a.sid ka.pʁɔ.ik\
• Paris (France) : écouter « acide caproïque [a.sid ka.pʁɔ.ik] »
• France (Lyon) : écouter « acide caproïque [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « acide caproïque [Prononciation ?] »

Paronymes

• acide caprique
• acide caprylique

Voir aussi

• acide caproïque sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024