acontecer

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

 Dérivé de contecer avec le préfixe a-.

Verbe Modifier

acontecer \Prononciation ?\ impersonnel 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Arriver, avoir lieu.
    • Murieron otros, pero ello aconteció en el pasado, que es la estación (nadie lo ignora) más propicia a la muerte. — (Jorge Luis Borges, El hacedor, 1960)
      D'autres sont morts, mais cela a eu lieu dans le passé, qui est la saison (personne ne l'ignore), la plus propice à la mort.

DérivésModifier

RéférencesModifier

  • « acontecer », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin contingere (« arriver, être voisin »).

Verbe Modifier

acontecer \Prononciation ?\ 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Arriver, avoir lieu.
    • Aconteceu um acidente na rodovia, un accident a eu lieu sur l'autoroute.
  2. Devenir.

SynonymesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier