Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin actor, de même sens.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
acteur acteurs
\ak.tœʁ\

acteur \ak.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : actrice)

  1. Personne qui représente un personnage dans une pièce de théâtre, un film
    • Les acteurs sont prêts, on va commencer. - Il faut cinq acteurs pour jouer cette pièce. - On applaudit l’acteur, mais on siffla la pièce.
  2. Personne qui exerce la profession de comédien.
    • Dans leurs oupa-oupa, qui passent avec raison pour des danses très obscènes, les acteurs peignent par des pantomimes expressives toutes les passions qui les exaltent. — (Thomas Arbousset, Tahiti et les îles adjacentes, 1867)
    • Se faire acteur, actrice. - Bon acteur. - Grand acteur. - Mauvais acteur. - Excellente actrice. - Former un acteur.
  3. (Figuré) Personne qui a une part active dans la conduite, dans l’exécution d’une affaire.

SynonymesModifier

personne qui joue la comédie

DérivésModifier

TraductionsModifier

Traductions à trierModifier

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

Voir aussiModifier

  • acteur sur l’encyclopédie Wikipédia  
  • acteur sur Wikiquote

RéférencesModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Emprunt au français.

Nom commun Modifier

acteur masculin /ak.tœʁ/ féminin (pour un homme on dit : actrice)

  1. (Cinéma), (Théâtre) Acteur.

SynonymesModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,1 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]