Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de actuel avec le suffixe adverbial -ment.

Adverbe modifier

actuellement \ak.tɥɛl.mɑ̃\ adverbe de temps

  1. Au moment où l’on parle ; à présent ; présentement.
    • Ils arrivent actuellement au terme de la protection humorale dont ils bénéficiaient après leur 1ère dose de rappel et sont donc très exposés. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 3)
    • Hier, en France, il fallait être humanitaire, kantien, philosémite. Actuellement, la mode, chez nous, penche vers un christianisme édulcoré. — (Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941, page 43)
    • Il [Moïse] a joint aux choses passées, qui contenaient l’origine et les anciennes traditions du peuple de Dieu, les merveilles que Dieu faisait actuellement pour sa délivrance — (Jacques-Bénigne Bossuet, Historique univ. I, 3.)
    • Toute l’autorité du gouvernement était entre ses mains ; il était actuellement consul. — (Vert., Rév. rom. XIV, 291.)
    • Un tribun du peuple fit assigner L. Manlius, qui sortait actuellement de la dictature, sous ce prétexte que ce patricien traitait un de ses enfants avec trop de dureté. — (Vert., ib. VIII, 256)
    • Vous à qui je parle et de qui il s’agit actuellement entre vous et moi. — (Louis Bourdaloue, ib. page 346)
  2. (Rare) En acte.
    • La donation entre vifs est un acte par lequel le donateur se dépouille actuellement et irrévocablement de la chose donnée en faveur du donataire qui l’accepte. — (Article 894, Code civil, France, version en vigueur au 1er janvier 2007)

Synonymes modifier

Pour « présentement » (sens 1) :

Antonymes modifier

Pour « en acte » (sens 2) :

Traductions modifier

Faux-amis modifier

Prononciation modifier

Références modifier

Sango modifier

Étymologie modifier

Emprunté au français.

Adverbe modifier

actuellement \ak.twɛl.mɑ̃\ adverbe de temps

  1. Même sens.

Références modifier