Italien modifier

Étymologie modifier

Adjectivation du participe passé du verbe addolorare.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin addolorato
\ad.do.lo.ˈra.to\
addolorati
\ad.do.lo.ˈra.ti\
Féminin addolorata
\ad.do.lo.ˈra.ta\
addolorate
\ad.do.lo.ˈra.te\

addolorato \ad.do.lo.ˈra.to\ masculin

  1. Affligé, péiné.
    • E triste perché il padre sta invecchiando ed è ancora addolorato per la perdita del suo cane. — (Shirley Trickett, Valerio Albisetti, L’ansia e la depressione, editore Paoline, 1995)
      Il était triste parce que son père est vieillissant et qu’il est encore affligé par la perte de son chien.
    • Era particolarmente addolorata dal comportamento della baronessa. — (Simonetta Agnello Hornby, La zia marchesa, Feltrinelli Editore, 2006)
      Elle était particulièrement peinée du comportement de la baronne.

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe addolorare
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
addolorato

addolorato \ad.do.lo.ˈra.to\

  1. Participe passé au masculin singulier de addolorare.