adenter

Français

Étymologie

Dérivé de adent avec le suffixe verbal -er.

Verbe

adenter \a.dɑ̃.te\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Charpenterie, Menuiserie) Lier, joindre ensemble des pièces de bois à l’aide d’adents.

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « adenter [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « adenter [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « adenter [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « adenter [Prononciation ?] »

Références

• Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné), Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, 1856, quatrième édition, en deux tomes → consulter le tome I (A-F) ou le tome II (G-Z)

Ancien français

Étymologie

Verbe dérivé de dent avec le préfixe a- et le suffixe -er.

Verbe

adenter \Prononciation ?\ transitif

1. Renverser sur les dents, le visage contre terre, abattre en général.
2. (Figuré) Séduire, tromper.
3. Lier, assembler plusieurs pièces de bois.

adenter \Prononciation ?\ intransitif

1. Tomber, être renversé, abattu.

s’adenter \Prononciation ?\ pronominal

1. Se dit du trait qui entame le corps qu’il atteint.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle de Frédéric Godefroy (édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902), mais l’article a pu être modifié depuis.

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

adenter \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison) transitif (graphie ABCD)

1. Appuyer.

Références

• Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes, 2007 ISBN 978-2-906064-64-5, page 74