Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Siècle à préciser) Du latin adoptio → voir adopter et adoptif.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
adoption adoptions
\a.dɔp.sjɔ̃\

adoption \a.dɔp.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d’adopter.
    • Tibère n’était fils d’Auguste que par adoption.
    • Déterminer les formes et les effets de l’adoption.
    • L’adoption confère le nom de l’adoptant à l’adopté.
  2. (Par extension) Action d’admettre, de recevoir comme sien, soit au propre, soit au figuré.
    • L'adoption du moteur à réaction a bouleversé l'industrie aéronautique dans les années cinquante.
    • L’adoption de ce châle a rendu leur costume plus décent en voilant, dans son ampleur, le nu et les formes un peu trop fortement dessinées. — (Flora Tristan; Les Femmes de Lima, dans Revue de Paris, tome 32, 1836)
    • Il a ajouté que l'Angleterre ne lui semblait pas absolument mûre pour l'adoption du système métrique, […]. » — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • L'adoption des toilettes portées dans les villes, c'est déjà le prodrome de cette tentation qui finit par aboutir à la désertion des campagnes. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    1. (En particulier) (Informatique) Adoption d'un processus orphelin par un autre plus ancien.

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

TraductionsModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

  •   adoption figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : généalogie.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • adoption sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin adoptio.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
adoption
\Prononciation ?\
adoptions
\Prononciation ?\

adoption

  1. Adoption (of a law, of a child, ...).

Apparentés étymologiquesModifier

Voir aussiModifier

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin adoptio.

Nom commun Modifier

Commun Indéfini Defini
Singulier adoption adoptionen
Pluriel adoptioner adoptionerna

adoption \Prononciation ?\ commun

  1. Adoption.

DérivésModifier