adverenn
Breton modifier
Étymologie modifier
- (1879)[1] Dérivé de merenn (« déjeuner »), avec le préfixe ad- (« re- »), littéralement « re-déjeuner ».
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| adverenn | adverennoù |
adverenn \ad.ˈveː.rɛn\ ou \ˈhad.vɛrn\ féminin
- Goûter (vers 16 heures).
- Edo ar cʼheginer Gouriou o tegas d’e Aotrounez ur pikol plad arcʼhant ma weled warnañ ur podad te, sukr, laezh, gwestell, ur vuredig hini-kreñv, en ur ger kement tra ret evit un adverenn a-feson. — (Jarl Priel, Ar Vorvercʼh, in Al Liamm, no 79, mars-avril 1960, page 79)
- Le cuisinier Gouriou apportait à ses Messieurs un énorme plat en argent sur lequel on voyait une théière, du sucre, du lait, des gâteaux, un petit flacon d’alcool, en un mot tout le nécessaire pour un goûter comme il faut.
- Edo ar cʼheginer Gouriou o tegas d’e Aotrounez ur pikol plad arcʼhant ma weled warnañ ur podad te, sukr, laezh, gwestell, ur vuredig hini-kreñv, en ur ger kement tra ret evit un adverenn a-feson. — (Jarl Priel, Ar Vorvercʼh, in Al Liamm, no 79, mars-avril 1960, page 79)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Références modifier
- ↑ Émile Ernault, Supplément aux dictionnaires bretons-français, in Revue celtique, tome IV, 1879-1880, page 156 lien